Большинство альпинистов хорошо знают имя выдающегося швейцарского альпиниста Раймонда Ламберта (Raymond Lambert), горного гида из Женевы, того самого, который вместе с Тенцингом Норгеем (Tenzing Norgay) в составе швейцарской экспедиции, в мае 1952 года дошел до высоты 8500 метров в попытке первопокорения высочайшей вершины мира – Эвереста.
Раймонд Ламберт (Raymond Lambert) и Тенцинг Норгей (Tenzing Norgay) на Эвересте в 1952 году
Большинство из альпинистов также знает, что Раймонд, во время своего восхождения на Эверест вынужден был сделать для себя специальные горные ботинки, укороченного размера – из-за того, что во время одного из зимних восхождений 1938 года в Альпах, на горной гряде массива Монблан, он отморозил пальцы на ногах, и их пришлось ампутировать; но несмотря на эту потерю, Раймонд не остановился в своих достижениях и в последствии совершил ряд знаменательных восхождений не только в Альпах, но и в Гималаях и Андах.
Эти факты широко известны альпинистам, но мало к то знает что за трагедия привела к ампутации пальцев Раймонда и что случилось с альпинистами в их первом зимнем траверсе «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Это событие, произошедшее в феврале 1938 года во многих отношениях стало знаменательным как в истории спасработ так и в истории горных гидов Шамони.
В то время Раймонду было 24 года, и он был в лучшей своей физической форме. В 1937 году он закончил и стал выпускником первой в Вале школы горных гидов. А еще ранее, с 19-и лет, он в первом своем зимнем восхождении – траверсе вершины Grépon познал все сложности и эйфорию зимних восхождений.
В том же 1937 году, в ознаменование своего официального звания горного гида, со своим приятелем Марселем Галле (Marcel Gallay) , своего ровестника, сделал первое зимнее восхождение на «Cayman» и «Crocodile» - два пика в группе Aiguilles в Шамони, это был довольно знаменательный подъем для альпинизма того времени.
Два года назад, в 1935 он, он совершал восхождения вместе с выдающимся итальянским альпинистом Гиусто Гервазутти (Giusto Gervasutti ), Ренато Чабо (Renato Chabod) и Лулу Боула (Loulou Boulaz), с Лулу – на то время ведущей женской альпинисткой, совершившей ряд женских первопрохождений, сделал второе в истории восхождение на отрог Croz на Северной стене Гран Жорасса (Grandes Jorasses).
Тогда Раймонд сожалел что его, всего лишь на 2 дня опередила с первовосхождением другая группа: Рудольф Петерс и Мартин Мейер (Rudolf Peters, Martin Meier).
В 1936 году, он, также совместно с Лулу, сделал второе восхождение на Северную стену Пти-Дрю, по варианту Пьера Аллана (Pierre Allain) проходящему по трещине с первой в Монблане сложностью VI класа. В последствии этот вариант стал известен как в Mont-Blanc диапазона), который стал известен как «Lambert's crack» (трещина Ламберта).
Трещина Ламберта (The Lambert crack) – ключевой участок на Северной стене Пти Дрю.
Своей следующей целью в 1938 году Ламберт вместе с Марселем выбрал первое зимнее прохождение, траверс «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Этот траверс был впервые пройден в летний период в 1928 году известными французскими горными гидами из Шамони: Армандом Шале и Жоржем Кача (Armand Charlet, George Cachat) которые вели своих британских клиентов: мисс O'Brien и L.R. Underhill.
В то время, этот маршрут считался лучшим во всем регионе Монблан.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл
Также, еще ранее, летом 1933 года Раймод и Лулу проходили по этому маршруту и его летнее состояние им было хорошо знакомо.
А в декабре 1937 года Раймонд сообщил своему товарищу Марселю, что их в команде будет трое: к ним присоединится Эрика Штагни (Erika Stagni).
Эрика для Раймонда была постоянной альпинистской клиенткой, вместе с которой он совершил около 12-и восхождений в массиве Мон Блан, включая и первое восхождение на Nantillons point.
Эрика Штагни была красивой, молодой и энергичной женщиной, в свои 22 года она была идеальным клиентом для молодого, амбициозного горного гида; ее мать была очень богатой женщиной в Женеве.
Также стоит сказать, что в те времена еще не существовало никакой канатной дороги на Монблан, только одна на Montenvers - зубчатая железная дорога. Поэтому, для подъема к ближайшей горной хижине альпинистам от подножья гор требовалось целых 2 дня. Первой хижиной на их пути была хижина Requin (Shark - 2516 м), до которой было в летнее время 4 часа ходьбы от Montenvers.
Первой датой, которую группа запланировала для выхода на маршрут была 7 января 1938 года, но в это время Эрика заболела, да к тому же погода была крайне тяжелой, поэтому старт восхождения пришлось отложить.
маршрут по Иглам Дьявола («Devil’s Needles» / Les Aiguilles du Diable), общий вид с Севера
Хроника восхождения
1 день - понедельник 7 февраля 1938 года
Тройка альпинистов выехала из Женевы в 5 часов утра, такой ранний выезд был связан с тем, что группа планировала в этот же день остаться на ночь в хижине La Fourche ( сейчас это хижина Borgna – на отметке 3600 м), расположенной на франко-итальянском хребте маршрута Tour Ronde – Mont Maudit .
В течении следующего дня в планы группы входило прохождение маршрута до Перевала Дьявола (Devil's pass). Но их продвижение сильно замедлил тяжелый и влажный туман.
Они приезжают в Шамони только к 8 утра, по пути останавливаясь в отеле Des Alpes, где забирают свои специально пошитые для этого восхождения спальные мешки, которые они заказали в альпмагазине в Париже (в магазине Pierre Allain).
В Шамони они останавливаются в отеле Hotel des Tines, где снимают комнату в которой собирают в рюкзаки свое снаряжение, старясь не перевешивать их лишней поклажей.
В 10 часов утра они из отеля выходят к хижине Requin. Погода им благоприятствует и их настой все более поднимается, хотя в это время Раймонд подхватывает симптомы гриппа.
Как только группа выходит на снег, они обуваются в лыжи и далее идут более легко. К 19:00 они доходят до горной хижины. Раймонд, состояние которого из-за грипа ухудшилось, выпив чашку горячего чая и приняв аспирин, сразу же ложится спать.
Марсель и Эрика ужинают более полноценно и также позже засыпают.
маршрут по Иглам Дьявола («Devil’s Needles» / Les Aiguilles du Diable), вид с Kufner
2 день - вторник 8 февраля 1938 года
В 10:00 утра группа выходит из хижины Requin. Раймонд избавился от симптомов гриппа, погода великолепная, на небе ни облачка. Ледник, по которому проходит группа – в идеальном состоянии, даже лучше чем они предполагали, поэтому они легко преодолевают гигантские сераки и быстро выходят к подножию Capucin дю Tacul , где они делают небольшую остановку, привал.
Здесь, прямо над ними, вырастают стены «Иглы Дьявола», ярко освещающиеся солнечными лучами, тепло от которых согревает группу настолько, что они даже снимают верхнюю одежду.
Здесь, у подножия склона, они оставляют свои лыжи и рюкзак с едой, которым они намереваются воспользоваться спускаясь с маршрута вниз.
За одни сутки группа планирует достичь перевала La Fourche.
Здесь уже на маршруте снег становиться очень жестким, но при этом его переход проходит легко – ноги не проваливаются в снег, и они быстро пересекают ледовые трещины. На стенных маршрутах лидером в связке идет Марсель.
В один из моментов он срывается и падает в трещину, откуда его достает Ламберт. Они смеются над этим происшествием и Марсель в это время понимает, что молодая участница их похода Эрика Штагни очень хорошо знает альпинистскую технику и не боится гор; а Раймонд по-прежнему и не зря считается лучшим альпинистом.
После преодоления перевала La Fourche, они выходят на гребень и подходят к хижине Borgna (3600 м), которая оказывается полностью завалена снегом.
Откопав входную дверь, они входят в хижину и обнаруживают что она крайне мала, но все же в ней имеется три матраса и подобие одеял а также, что тоже не маловажно – кухонное оборудование. Этот вечер также по погоде был прекрасным.
Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul) зимой
3 день - среда 9 февраля 1938 года
Группа просыпается в 5 часов утра и после завтрака усердно растирает свои замерзшие за ночь ноги.
6:30 утра, команда выходит на маршрут и с гребня уходит по нему назад в низ, по проложенному в прошлый день пути.
Сегодняшний день также стоит идеальная погода: Иглы Дьявола прекрасно видны на фоне голубого неба: «Devil horn», «Chaubert», «Médiane», «Carmen» и конечно же вершина Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Команда спускается к хижине La Fourche и от нее направляется к маршруту идущему справа от Devil gully. Они проходят по правой стороне и подходят к основанию пика.
Пока что на всем их пути снег и скалы позволяли им не пользоваться кошками или быть предельно осторожными. Для Раймонда зимние условия в горах гораздо предпочтительней летних!
К 10:00 они выходят к перевалу Дьявола (3951 м). Воздух свежий и чистый. После прохождения легкого гребня и небольших выступов, они выходят к проходу, седловине между «Devil horn» и «Chaubert Needle». Здесь они устраивают небольшой привал.
Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable) – вид с Mer de glace
Восхождение на один из пиков по маршруту Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable)
Здесь уже сложность маршрута стремительно нарастает, но Раймонд, уже полностью выздоровевший от гриппа и полные сил его два товарища быстро движутся вперед. К 18:00 они выходят на вершину Médiane.
Здесь им предстоит найти подходящее место для бивуака, и они его находят в 10-и метрах ниже вершины. Сейчас они сделали три четверти пути и большинство трудностей маршрута уже осталось позади.
Им кажется что все пройдет очень гладко, с их бивуака открывается прекрасный вид на горные вершины Монблана, и все они чувствуют себя великолепно. В спокойном состоянии они засыпают в своих спальных мешках, а ночью Марсель, проснувшись видит крупную луну, окутанную орелом – легкой облачной дымкой, они ничего никому не говорит и засыпает, хоть в его душе и возникает легкая тревога.
В полночь все втроем проснулись от резкого порыва ветра и громкого звука перекатывающегося по камням снаряжения. Буквально в течении нескольких часов небо полностью покрывается облаками и начинает падать густой снег.
С этого момента, в их третий день восхождения на массив Монблан пришел шторм!
Восхождение на один из пиков по маршруту Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable)
4 день - четверг 10 февраля 1938 года. Второй бивуак
На утро погода так и не угомонилась, за ночь на склоны вершин выпало до полуметра снега, а скальный маршрут был покрыт 20-и сантиметровым слоем снега. Но благодаря тому, что команда позаботилась о снаряжении в эту ночь они не замерзли, и спали практически в комфорте.
К 7:00 утра они снова были готовы продолжать восхождение. Но их положение на склоне гор становиться более опасным и серьезным. Сейчас они продумывают 3 варианта дальнейших своих действий:
Схема маневров группы между пиками Mediane и Carmen.
Марсель страхует Раймонда и к нему присоединяется Эрика.
Обычный маршрут к вершине Carmen Needle
За 2 часа группа смогла пройти лишь 30 метров пути!
Наконец, когда Раймонд смог установить базу, Эрика следом за ним, начинает подъем. Марсель, стоящий в это время на склоне Mediane по прежнему находися выше их двоих, он передает им рюкзаки и снаряжение по жестко натянутой круто-наклонной веревке (по тирольским перилам), но один из рюкзаков слетает по перилам слишком быстро и ударившись о склон разрывается и вся их еда, заготовленная на маршрут вываливается в пропасть. В последствии этот инцидент будет иметь драматическое последствие в их следующем бивуаке.
К 12:00 Марсель присоединяется к группе, снег по прежнему продолжает падать, кроме того, на склоны надвинулся густой туман. Вскоре после того, как они вышли на вершину Carmen Needle, их взорам предстала следующая их цель - пик Isolée в окружении серых облаков.
Проведя два дюльфера, они спустились в седловину на отметке (4054 м) перед этим пиком, здесь над ними нависают опасные снежные карнизы, а небо прячется за тяжелыми облаками, иногда переваливающих выше хребта Tacul.
Группа сходит с намеченного маршрута и старается обойти вершину пика Isolée, пересекая ее траверсом, боясь ступить на неустойчивый снежный склон; пробиваясь при этом к своей последней цели – Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Преодоление следующего склона отнимает у группы очень много времени, но они по прежнему считают что выход на вершину Монблан дю Такюл единственно верное решение и их спасение из данной ситуации.
Но когда они подходят к предвершинному хребту, находящемуся ниже вершины, сила шторма резко возрастает, превращая его в ужасный ураган.
Альпинисты начинают по настоящему замерзать, у них нет пищи и они слепо, от сильного снегопада продвигаются по скалистой гряде покрытой ледовой коркой.
Сила бури такова, что в один из моментов, Эрику, которая шла в связке между Раймондом и Марселем, ураган оторвал от склона и бросил на другую сторону хребта в несколько метров от группы.
The Médiane Needle на маршруте «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола)
Они, не останавливаясь на отдых предпринимают попытку спустится в низ, но страшные порывы ветра все время сносят их со склона. Видимость опускается до нуля метров, в такой погоде они не могут видеть даже собственное снаряжение, и бороться с ветром тоже уже нет сил. Из последних сил они стараются закрепится на снежном склоне, лишь бы не быть сброшенными порывами ветра в пропасть. Порой они даже не могут дышать носом, такая была сила ветра и снегопада.
Раймонд начал опасаться обморожений и воспаления легких в группе, если они станут продолжать попытки спуска. Тогда они принимают решение устроить бивуак. Долго они пытаются найти подходящее место, но им повезло и на Южной стороне, они наконец, нашли крошечный выступ, на котором смогли устроится, здесь ветер был немного меньше.
Раймонд и Марсель стараются как можно лучше защитить Эрику от пронизывающего ветра и опасности срыва в низ: они крепят ее веревками с скале и укрывают от ветра. Теперь Эрика может спокойно пережить ночь. Но такая конструкция бивуака защищает только одного человека –Эрику, Раймонд и Марсель по прежнему подвергаются обморожению, их спальники уже полностью засыпало снегом, и погода даже не думает униматься.
схема второго бивуака группы на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
5 день - пятница 11 февраля 1938 года. Третий бивуак
Примерно к 8:00 утра они просыпаются. Видимость по прежнему низкая, но они должны двигаться что бы не замерзнуть на смерть, температура упала до критических значений в -40°C.
Команда решает пройти по проходу к следующему хребту Maudit, который должен принести им хорошую защиту от ветра. Ерику ветер сбрасывает со склонов и она скользит вниз, но успевает вовремя остановиться. Они все сейчас в отчаянии, Раймонд идет первым, ведя группу, при этом они должны постоянно стряхивать лед с век, поскольку этот лед полностью ослепляет. Они продвигаются все дальше по хребту, надеясь добраться до зоны, где сила бури стихнет.
Но как только они доходят до прохода Maudit, буря с новой силой накидывается на них. Ветер и снег практически останавливают их, сбивая с ног и ослепляя. Группа идет в связке, оставив между друг другом расстояние в 5 метров, но все равно, даже при такой дистанции они совершенно не видят друг друга и идут как будто бы в одиночестве.
В один из моментов Марсель подходит к Раймонду и видя его совершенно белое лицо восклицает: «Раймонд! Мы не можем дальше двигаться! Мы должны снова поставить бивуак пока мы окончательно не погибли в этой бури».
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Они все же смогли дойти до перевала Maudit pass (4051 м), и подошли к достаточно крутому склону, где на удачу Раймонда, он смог обнаружить небольшую трещину, в которой они проведут, впоследствии, две своих следующие ночевки.
В последствии, Раймонд назовет это их убежище «отель «Медленная смерть».
Эта трещина по своей сути представляла собой нишу от 2 до 3-х метров длинной, в конце которой была обнаружена небольшая расширяющаяся полость. Раймонд и Марсель стараются как можно больше расширить трещину, выгрести из ее снег и камни, пока они не смогут поместится в ней втроем, а затем закрыть вход в нее сложенными из снега и льда блоками.
В полученном убежище, при наружной температуре воздуха в -40°С, внутри температура держалась около 0°С. Однако, несмотря на такую разницу температур, в этой трещине было очень влажно и мокро и первым занятием было сохранить ноги как можно более сухими и теплыми, постоянно растирая их руками.
Схема размещения альпинистов в расщелине.на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Всех их в данный момент мучает жажда и голод, поскольку ничего не ели уже два дня. Порывшись в своих рюкзаках они нашли лишь несколько маленьких кусочков шоколада, три сухофрукта, пакетик супа и несколько таблеток аспирина… и более ничего!
Они тщетно пытаются разжечь огонь, но все вокруг слишком пропитано влагой и не загорается, ледорубом они раскалывают в щепки кусочки древесины, но даже такие щепки не загораются. Их последняя надежда – кусок бумаги все же загорелся, но он быстро гаснет от накапывающей на него воды с растаивающего льда и снега с потолка пещеры.
В качестве ужина они смешали таблетки аспирина с пакетиком сухого супа и проглотили их, также они разделили на трех сухофрукты и долго жевали.
На склонах Монблана наступает ночь, альпинисты своими рюкзаками закрывают выход из пещеры, где внутри наступает полная темнота. За выходом слышаться сильные завывания порывов ветра и время от времени в пещеру заносит небольшие снежные порывы. Группа поплотнее, уже с помощью снегоступов, блокирует выход.
Этой ночью Раймонд и Марсель активно обсуждают возможность прихода спаскоманды, а Эрика обещает, что если они выберутся живыми из этого ужаса она возьмет на себя все финансовые расходы по лечению и восстановлению всех членов группы. А в дальнейшем разговоре она обещает купить целую усадьбу, где они втроем могут жить вместе и при этом просит Раймонда и Марселя закрепить ее клятву, поцеловав религиозный медальон, который она все время носила на шее.
Схема размещения альпинистов в расщелине на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
6 день - суббота 12 февраля 1938 года. Четвертый бивуак
Проснувшись на следующее утро внутри своего убежища и не слыша завывания ветра снаружи, они полагают и надеются что буря ушла и погода стала лучше, но когда они открывают вход то понимают, что снаружи все остается по прежнему.
Альпинисты все более и более страдают от голода и жажды. Съедобного в их распоряжении теперь остались лишь таблетки аспирина, и вода с таявшего льда и снега, но она была настолько холодна что обжигала горло. Марсель и Раймонд сняли свои горные ботинки и принялись нарезать с них кожу на мелкие кусочки что бы ее прожевать. Когда это замечает Эрика, она в испуге кричит Марселю: «Ты же не собираешься меня съесть следующей?», на это Марсель рассмеялся и сказал «Мы еще не опустились настолько!».
Марсель и Раймонд по прежнему надеются на спаскоманду, которая по их предположениям должна была уже искать их на маршруте. Но могли бы спасатели их найти в такую бурю? Обычно, в Альпах бури стихают за 3 дня, два дня бури уже прошли, может быть на следующий день все стихнет? Но альпинисты не могут ждать долго, Раймонд уже начинает терять веру в себя и Марсель его успокаивает говоря «Вот увидишь! Погода улучшиться, Мы должны продержаться еще немного».
Жажда схватывает альпинистов все сильнее, они уже вынуждены пить собственную мочу, фильтруя жидкость через сигареты, сейчас жажда и желание проглотить что либо теплое гораздо более сильнее чем отвращение.
Эрика убеждает ребят что ее богатая мама будет стараться делать все что можно сделать за деньги что бы спасти ее жизнь, поэтому они должны надеяться на спасение.
Погода по прежнему не унимается, наступает очередная ночь в их хижине, они втроем как можно плотнее сбиваются в кучу и стараются натирать не только себя но и соседа, что бы избежать онемения и обморожения конечностей и постараться как можно менее спать, что бы не замерзнуть.
Это будет их уже третья ночь без полноценного сна.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
7 день - воскресенье 13 февраля 1938 года. Пятый бивуак
Утром следующего дня они уже не слышат привычный шум бури, и в 8 утра Марсель открывает вход в расщелину, и видит на небе солнце! Он кричит «Мы спасены!». Раймонд и Эрика. видя солнечный луч, пробивавшийся в их расщелину, пытаются вытолкать Марселя наружу и выбраться сами.
Теперь они решают спускаться вниз, но сначала они должны полностью раскопаться со снега, что делают с большим усилием. Оказавшись на свободе, они оценивают свое положение и видят что находятся рядом с перевалом Maudit перед вершиной Maudit Mont. Их высота ночевки составляла 4051 метров.
Снаружи по прежнему, хоть и вышло солнце было холодно и дул сильный ветер, группа не могла долго находится на воздухе и вынуждена была снова вернуться в свою расщелину. Немного отсидевшись внутри, они решили выйти снова наружу, оставив внутри большую часть своего снаряжения, при этом они не могут пройти далеко по маршруту, группа двигается крайне медленно, и на склоне их шатает как пьяных от обессиления, и вдруг они входят в густой туман!
Раймонд понимает, что два его соратника двигаются настолько медленно, что пробиться через этот туман нет никаких шансов, они вынуждены снова вернуться к своей расщелине! Теперь они пытаются снова углубить ее, так что бы уже можно было более комфортно в ней находиться. При этой расчистке часть потолка расщелины осыпается и в нее начинает затекать холодная вода, которую альпинисты пытаются тщетно удалить с расщелины.
Вокруг своей расщелины, они разбрасывают остатки своего снаряжения, в слабой надежде что подошедшая спаскоманда их увидит и найдет их убежище. Но, холодная вода в их расщелине вынуждает ребят как можно дольше оставаться снаружи в надежде что вот-вот из-за каменного выступа появятся спасатели и их спасут, ведь спуск самим в их состоянии был крайне опасным и практически невыполнимым занятием.
Вид на маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) с Mont-Blanc du Tacul
А последняя их попытка спуститься полностью выматывает и без того обессиленных альпинистов. Уложив Эрику в спальник, Марсель как может из о всех сил растирает ее. Не давая замерзнуть, но постепенно она теряет сознание. Марсель, боясь смерти Эрики, постоянно говорит ей что «Раймонд уже вышел к спаскоманде и они уже двигаются к ним», хотя сам уже не рассчитывал на помощь. Эрика, также отчаявшись ждать просит Марселя в последний раз помолиться вместе с ней.
И снова на склоны Монблана приходит ночь, их пятая ночь в этом кошмаре, по прежнему спальники были мокрые и всю ночь Марсель не дает конечностям Эрики замерзнуть, растирая их.
И, соответственно, все это время как ушел Раймонд, никто не мог позаботится о замерзших ногах Марселя, а он сам не имел ни единого клочка сухой материи что бы обернуть и согреть свои ноги. Особенно была проморожена пятка на левой ноге, которую он вынужден был положить на лед, что бы принять более удобную позу для растирания Эрики.
Из за все продолжающей жажды теперь даже Марсель впадает в бредовые припадки.
единственная фотография сделанная группой в шторм.
История Раймонда Ламберта, после того как он вышел на поиски помощи
В этом выходе Раймонд показал свои лучшие качества альпиниста, он смог нащупать верный и безопасный спуск вниз несмотря на непроглядный туман. Усталый, обмороженный, голодный и обезвоженный им двигала сейчас только одна цель: найти помощь и спасти своих товарищей. Ведь сейчас все зависит только от него одного.
Он должен добиться успеха!
Во время спуска, он много путал, обходя по нескольку раз одни и те же трещины, выступы, и вот, выходя из-за очередного выступа он сквозь туман замечает далеко внизу город Шамони и ее долину! И это спустя два часа как он уже было вышел к высшей в их пути точке, находясь всего лишь в нескольких метрах от убежища где ждали Марсель и Эрика, 3 часа он потерял из-за сильного тумана!
Конечно, Раймонд, мог дать знать своим товарищам что вернулся ни с чем, но это сообщение напрочь сломит моральный дух их всех, и он принимает решение спускаться во что бы то ни стало. И спустя 7 часов как он покинул своих друзей он находит такой желанный маршрут вниз, по нему он уже быстрее добирается к перевалу Midi, проходя через Gros Rognon и движется к хижине Requin.
Раймонд двигается полностью обессиленный по снежному склону, утопая в снегу по пояс, не чувствуя больше ног. Он каким то невообразимым образом находил в себе силы не останавливаться, ибо любая остановка приведет к тому, что он уже не сможет больше подняться. Он должен идти вниз, только вниз и добраться до хижины Requin и вызвать помощь спасателей.
Направляясь к точке, где они в начале своего пути оставляли лыжи и провиант, он замечает группу спасателей, которые приехали из Женевы, они были на лыжах! Он кричит как можно громче, но его не слышат, он продолжает спускаться вниз, размахивая руками и крича что есть силы. Наконец, один из лыжников замечает Раймонда на склоне.
На маршруте «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) с Mont-Blanc du Tacul
Теперь Раймонд может рассказать спасателям где застряли его друзья, и его проводили в хижину Requin.
Но уже слишком поздно, наступает ночь и спасатели сами устали, поэтому они решили сообщить о местонахождении Марселя и Эрики другой партии спасателей.
Когда Раймонд входит в хижину, он валится с ног в обморок. Только на следующий день он открывает глаза и чувствует что все его тело безумно наполнено болью.
Его друзья заботились о Раймонде всю ночь, пока он был без сознания большую часть времени, иногда, они будили его. Заставляя принимать пищу и горячий чай.
И все это время Раймонд думает что его товарищи, оставшиеся в отеле «Медленная смерть» не дождутся помощи и погибнут.
Примерно к 21:00 трое гидов из Шамони: Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot , спускаясь со склона Mont Malet, встретили на своем пути двух спасателей: Loulou Boulaz и Robert Gréloz , которые рассказали что в хижине Requin сейчас находится спасенный альпинист а два его товарища застряли в одной из трещин на горе.
В хижине, Раймонд снова рассказывает, теперь уже гидам из Шамони где искать его товарищей, гиды еще несколько раз переспрашивают Раймонда, уточняя все детали, поскольку полагают что он в бреду и они должны быть уверены что будут искать в правильном месте.
Раймонд повторяет все время что спасатели должны придти на помощь до утра, иначе его товарищи не выживут.
В 23:30 ночи спасатели выходят на поиски альпинистов. На склонах возле хижины Requin температура воздуха составляет -31°C, на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul) она была предположительно -40°C.
Спаскоманда сможет прийти к расщелине к Марселю и Эрике лишь в 6:30 утра.
Перед входом в трещину намело снежный покров почти по пояс. Следом за первой партией спасателей подтягиваются еще 20 человек в том числе и личный врач матери Эрики: Armand Charlet , выехавший на поиск ее дочери по просьбе матери. Он также будет проводить лечения обморожений и для Раймонда и Марселя.
8 день - понедельник 14 февраля 1938 года.
6:30 утра. В расщелине, Марсель и Эрика слышат голоса спасателей, подходящих к их убежищу и в нем начинают появляться головы волзающих внутрь спасателей: Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot нашли их первыми!
Первыми действиями спасателей было дать пострадавшим выпить небольшую бутылку рома, после этого им дают сухую одежду и укрывают теплыми одеялами и начинают вытаскивать их наружу. Первыми они вытаскивают Эрику и начинают проводить спуск ее вниз. Марсель остается теперь один в расщелине, ему оставляют сахар, сухофрукты и немного рома, при этом спасатели говорят что за ним они вернутся через несколько часов.
Но проходит полдень и никто не появляется, Марсель начинает кричать от отчаяния и звать на помощь, и только через 6 часов (как оказалось, гиды изШамони сами пострадали при спасении Эрики от обморожения), после спасения Эрики к Марселю поднимаются спасатели под руководством гида Jérome Bozon, вместе с ним и друзья Марселя с Женевы: Armand Charlet, Luc Couttet, Walter Marcuard и Francis Marullaz. Они переодели Марселя в сухую одежду и принялись транспортировать его по 3000 метровому склону.
Один из друзей Марселя, спасатель, рассказывает что ему сильно повезло: «Мы слышали по рации переговоры спасгрупп, и те, что спасли Эрику сказали другим групам, которые находились далеко от расщелины, что они берут в свои руки спасение и Марселя, за которым придут через 2-3 часа, но спуск сильно затягивается, и сами спасатели в итоге обморозили себе пальцы, в последствие их также направили в клинику на ампутацию конечностей, а Paul Demarchi даже пришлось транспортировать на санях в хижину Requin, самостоятельно он двигаться не мог; и к счастью Марселя, другая группа, несмотря на сообщения спасателей Эрики продолжила восхождение и долго искала расщелину, находясь рядом с ней, и если бы Марсель не кричал внутри нее, его бы так и не нашли!»
Марселя транспортируют в хижину Requin, куда они приходят уже ночью. Раймонда из хижины увезли за день до прихода в нее Марселя. Далее их привозят в клинику «La Colline» в Женеве, где к ним присоединяется и Эрика, и затем Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot.
Паулю и Мишелю, которых также лечил доктор Эрики ампутировали обмороженные пальцы на ноге.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Послесловие
Эрика останется в клинике под присмотром семейного доктора, в течении трех недель тяжелого выздоровления, ее жизни ничего опасного не угрожало благодаря стараниям Раймонда, а в большей степени заботе Марселя во время двух их последних бивуаков.
В последствии она будет продолжать заниматься альпинизмом и более всего сделает восхождений совместно с Robert Wohlschlag – альпинистом из Женевы, за которого она вскоре выйдет замуж.
Среди маршрутов Эрики будет и такое знаменитое как: первое женское восхождение на Брандлер-Хассе в 1964 году. Безусловно она будет считаться лучшей женщиной альпинисткой 1940-х – 1960-х годов.
Раймонд Ламберт потеряет при ампутации все пальцы на ногах, три фаланги на правой руке и одну на левой, но это не помешает ему совершать и в дальнейшем сложные восхождения в больших горах мира и стать самым известным швейцарским горным гидом своего времени.
«Теперь у меня есть копыта как у серны» - говорил он когда обувал новую пару горных ботинок, специально сделанных для его покалеченных ног, обувь размером как для 12-и летнего мальчика.
Раймонда в то время очень часто сопоставляли, как горного гида с Гастоном Ребуфа (Gaston Rebuffat), но как альпинист он был более схож с Лионелем Террайем (Lionel Terray) - сильный, смелый и очень доброжелательный. Уникальное сочетание!
Эверест 1952 год: Раймонд Ламберт (Raymond Lambert), René Aubert, Léon Flory и Tenzing
Здесь уместно привести историю. Которая произошла во время покорения вершины Чо-Ойю, истории которая как нельзя лучше характеризует Раймонда как настоящего альпиниста.
Когда Раймонд, Клоди и другие участники его экспедиции прибыли к Чо-Ойю, они обнаружили, что другая, австрийская экспедиция, пришедшая раньше них, также пытается покорить вершину, при этом сделав первую неудачную попытку первопокорения.
Измученные восхождением австрийцы, должны были долго отдыхать прежде чем попытаться сделать вторую попытку. При этом компаньоны экспедиции Раймонда настаивали на его восхождении, не дожидаясь австрийцев.
Тогда Раймонд сказал своим спутникам:
«Нет, мы так поступать не будем! В горах есть закон, неписаный моральный кодекс, который не позволяет вести подобную конкуренцию даже между противоборствующими сторонами, и даже если эти экспедиции из разных стран. Существует в горах также принцип предшествования!"
Но по прежнему на Раймонда давили его супутники, но Раймонд не тюлько не поддался на уговоры, а заручившись поддержкой Клоди сказал чтоон позволит Австрийской команде завершить их вторую попутку восхождения на вершину, после чего на покорение уже выдвенется он.
В итоге, австрийской команде со второй попытки удалось восхождение на вершину; при этом, погода резко ухудшилась и Раймонд смог подняться лиш на от метку в 7730 м, откуда он уже повернул назад.
В 1955 году Раймонду удалось первое покорение вершины Ganesh Himal (7429 м) в компании с Клоди Коган и Эриком Гауча.
В 1957 году Раймонд впервые приезжает в Анды, где совершает ряд восхождений
в 1959 году он делает первовосхождение на Пакистанскую вершину Distaghil Сар (7885м).
После более чем 30-и летней карьеры альпинизма, Раймонд, " Yeti " - как его стали называть близкие друзья, начал новую карьеру, горного пилота, в последствии став выдающимся профессионалом, и также занимался обучением летному делу в горах молодых специалистов.
В 1960 году он возглавит одну из летных компаний, до 1978 года: компанию SATA, пока она не перейдет в руки Swissair.
Затем Раймонд будет продолжать заниматься пилотированием, летая на горные ледники (в частности на знаменитый Pilatus-Porter). В последние годы своей жизни он пересядет на спасвертолет, который к тому времени станет обязательной техникой спасателей в горах. И продолжит летать еще 8 лет, до возраста 72 года, когда окончательно выйдет на пенсию.
Raymond Lambert и Herman Geiger – горные пилоты
Что бы подниматься на вершины с партнером, считал Раймонд, не нужно много слов, их трагедия на Иглах Дьявола была опубликована в бюлетне швейцарского Альпийского Клуба, где Раймонд заканчивает словами:
«У меня такое чувство, что я выполнил свой долг несмотря ни на что, и я рад, что мисс Эрика Штагни была возвращена домой в целости и сохранности.
Время это великий целитель, оно помогает нам забыть эти болезненные для нашего сердца моменты жизни, сейчас мы можем воскликнуть: ДА ЗДРАВСТВУЕТ АЛЬПИНИЗМ!
Для Марселя это испытание должно было стать самым длинным и самым разрушительным в его жизни. Обещания данные Эрикой в трудную минуту, в частности такие как: бесплатное лечение и реабилитация после спасения, разбились о доводы матери Эрики, которая заявила, что Марсель должен был иметь страховой полис прежде чем совершать такие восхождения!
Следствием этого стал перевод Марселя из частной клиники в государственную больницу в Женеве, где о нем продолжали хорошо заботится. Но его пальцы ног и пятка, пострадавшие от обморожения, будут частично ампутированы и к сожалению, Марсель больше никогда не вернется в альпинизм.
Он был тем, кто заплатил высокую цену за свое мужество и неустанное внимание которое уделял Эрике.
На этот перевод статьи распространяется закон об «Авторском праве». Перепечатка материала на другие ресурсы возможна только с разрешения администрации сайта! Спорные вопросы разрешаются в судебном порядке
по материалам http://www.summitpost.org
Раймонд Ламберт (Raymond Lambert) и Тенцинг Норгей (Tenzing Norgay) на Эвересте в 1952 году
Большинство из альпинистов также знает, что Раймонд, во время своего восхождения на Эверест вынужден был сделать для себя специальные горные ботинки, укороченного размера – из-за того, что во время одного из зимних восхождений 1938 года в Альпах, на горной гряде массива Монблан, он отморозил пальцы на ногах, и их пришлось ампутировать; но несмотря на эту потерю, Раймонд не остановился в своих достижениях и в последствии совершил ряд знаменательных восхождений не только в Альпах, но и в Гималаях и Андах.
Эти факты широко известны альпинистам, но мало к то знает что за трагедия привела к ампутации пальцев Раймонда и что случилось с альпинистами в их первом зимнем траверсе «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Это событие, произошедшее в феврале 1938 года во многих отношениях стало знаменательным как в истории спасработ так и в истории горных гидов Шамони.
В то время Раймонду было 24 года, и он был в лучшей своей физической форме. В 1937 году он закончил и стал выпускником первой в Вале школы горных гидов. А еще ранее, с 19-и лет, он в первом своем зимнем восхождении – траверсе вершины Grépon познал все сложности и эйфорию зимних восхождений.
В том же 1937 году, в ознаменование своего официального звания горного гида, со своим приятелем Марселем Галле (Marcel Gallay) , своего ровестника, сделал первое зимнее восхождение на «Cayman» и «Crocodile» - два пика в группе Aiguilles в Шамони, это был довольно знаменательный подъем для альпинизма того времени.
Два года назад, в 1935 он, он совершал восхождения вместе с выдающимся итальянским альпинистом Гиусто Гервазутти (Giusto Gervasutti ), Ренато Чабо (Renato Chabod) и Лулу Боула (Loulou Boulaz), с Лулу – на то время ведущей женской альпинисткой, совершившей ряд женских первопрохождений, сделал второе в истории восхождение на отрог Croz на Северной стене Гран Жорасса (Grandes Jorasses).
Тогда Раймонд сожалел что его, всего лишь на 2 дня опередила с первовосхождением другая группа: Рудольф Петерс и Мартин Мейер (Rudolf Peters, Martin Meier).
В 1936 году, он, также совместно с Лулу, сделал второе восхождение на Северную стену Пти-Дрю, по варианту Пьера Аллана (Pierre Allain) проходящему по трещине с первой в Монблане сложностью VI класа. В последствии этот вариант стал известен как в Mont-Blanc диапазона), который стал известен как «Lambert's crack» (трещина Ламберта).
Трещина Ламберта (The Lambert crack) – ключевой участок на Северной стене Пти Дрю.
Своей следующей целью в 1938 году Ламберт вместе с Марселем выбрал первое зимнее прохождение, траверс «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Этот траверс был впервые пройден в летний период в 1928 году известными французскими горными гидами из Шамони: Армандом Шале и Жоржем Кача (Armand Charlet, George Cachat) которые вели своих британских клиентов: мисс O'Brien и L.R. Underhill.
В то время, этот маршрут считался лучшим во всем регионе Монблан.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Монблан дю Такюл
Также, еще ранее, летом 1933 года Раймод и Лулу проходили по этому маршруту и его летнее состояние им было хорошо знакомо.
А в декабре 1937 года Раймонд сообщил своему товарищу Марселю, что их в команде будет трое: к ним присоединится Эрика Штагни (Erika Stagni).
Эрика для Раймонда была постоянной альпинистской клиенткой, вместе с которой он совершил около 12-и восхождений в массиве Мон Блан, включая и первое восхождение на Nantillons point.
Эрика Штагни была красивой, молодой и энергичной женщиной, в свои 22 года она была идеальным клиентом для молодого, амбициозного горного гида; ее мать была очень богатой женщиной в Женеве.
Также стоит сказать, что в те времена еще не существовало никакой канатной дороги на Монблан, только одна на Montenvers - зубчатая железная дорога. Поэтому, для подъема к ближайшей горной хижине альпинистам от подножья гор требовалось целых 2 дня. Первой хижиной на их пути была хижина Requin (Shark - 2516 м), до которой было в летнее время 4 часа ходьбы от Montenvers.
Первой датой, которую группа запланировала для выхода на маршрут была 7 января 1938 года, но в это время Эрика заболела, да к тому же погода была крайне тяжелой, поэтому старт восхождения пришлось отложить.
маршрут по Иглам Дьявола («Devil’s Needles» / Les Aiguilles du Diable), общий вид с Севера
1 день - понедельник 7 февраля 1938 года
Тройка альпинистов выехала из Женевы в 5 часов утра, такой ранний выезд был связан с тем, что группа планировала в этот же день остаться на ночь в хижине La Fourche ( сейчас это хижина Borgna – на отметке 3600 м), расположенной на франко-итальянском хребте маршрута Tour Ronde – Mont Maudit .
В течении следующего дня в планы группы входило прохождение маршрута до Перевала Дьявола (Devil's pass). Но их продвижение сильно замедлил тяжелый и влажный туман.
Они приезжают в Шамони только к 8 утра, по пути останавливаясь в отеле Des Alpes, где забирают свои специально пошитые для этого восхождения спальные мешки, которые они заказали в альпмагазине в Париже (в магазине Pierre Allain).
В Шамони они останавливаются в отеле Hotel des Tines, где снимают комнату в которой собирают в рюкзаки свое снаряжение, старясь не перевешивать их лишней поклажей.
В 10 часов утра они из отеля выходят к хижине Requin. Погода им благоприятствует и их настой все более поднимается, хотя в это время Раймонд подхватывает симптомы гриппа.
Как только группа выходит на снег, они обуваются в лыжи и далее идут более легко. К 19:00 они доходят до горной хижины. Раймонд, состояние которого из-за грипа ухудшилось, выпив чашку горячего чая и приняв аспирин, сразу же ложится спать.
Марсель и Эрика ужинают более полноценно и также позже засыпают.
маршрут по Иглам Дьявола («Devil’s Needles» / Les Aiguilles du Diable), вид с Kufner
2 день - вторник 8 февраля 1938 года
В 10:00 утра группа выходит из хижины Requin. Раймонд избавился от симптомов гриппа, погода великолепная, на небе ни облачка. Ледник, по которому проходит группа – в идеальном состоянии, даже лучше чем они предполагали, поэтому они легко преодолевают гигантские сераки и быстро выходят к подножию Capucin дю Tacul , где они делают небольшую остановку, привал.
Здесь, прямо над ними, вырастают стены «Иглы Дьявола», ярко освещающиеся солнечными лучами, тепло от которых согревает группу настолько, что они даже снимают верхнюю одежду.
Здесь, у подножия склона, они оставляют свои лыжи и рюкзак с едой, которым они намереваются воспользоваться спускаясь с маршрута вниз.
За одни сутки группа планирует достичь перевала La Fourche.
Здесь уже на маршруте снег становиться очень жестким, но при этом его переход проходит легко – ноги не проваливаются в снег, и они быстро пересекают ледовые трещины. На стенных маршрутах лидером в связке идет Марсель.
В один из моментов он срывается и падает в трещину, откуда его достает Ламберт. Они смеются над этим происшествием и Марсель в это время понимает, что молодая участница их похода Эрика Штагни очень хорошо знает альпинистскую технику и не боится гор; а Раймонд по-прежнему и не зря считается лучшим альпинистом.
После преодоления перевала La Fourche, они выходят на гребень и подходят к хижине Borgna (3600 м), которая оказывается полностью завалена снегом.
Откопав входную дверь, они входят в хижину и обнаруживают что она крайне мала, но все же в ней имеется три матраса и подобие одеял а также, что тоже не маловажно – кухонное оборудование. Этот вечер также по погоде был прекрасным.
Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul) зимой
3 день - среда 9 февраля 1938 года
Группа просыпается в 5 часов утра и после завтрака усердно растирает свои замерзшие за ночь ноги.
6:30 утра, команда выходит на маршрут и с гребня уходит по нему назад в низ, по проложенному в прошлый день пути.
Сегодняшний день также стоит идеальная погода: Иглы Дьявола прекрасно видны на фоне голубого неба: «Devil horn», «Chaubert», «Médiane», «Carmen» и конечно же вершина Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Команда спускается к хижине La Fourche и от нее направляется к маршруту идущему справа от Devil gully. Они проходят по правой стороне и подходят к основанию пика.
Пока что на всем их пути снег и скалы позволяли им не пользоваться кошками или быть предельно осторожными. Для Раймонда зимние условия в горах гораздо предпочтительней летних!
К 10:00 они выходят к перевалу Дьявола (3951 м). Воздух свежий и чистый. После прохождения легкого гребня и небольших выступов, они выходят к проходу, седловине между «Devil horn» и «Chaubert Needle». Здесь они устраивают небольшой привал.
Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable) – вид с Mer de glace
Восхождение на один из пиков по маршруту Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable)
Здесь уже сложность маршрута стремительно нарастает, но Раймонд, уже полностью выздоровевший от гриппа и полные сил его два товарища быстро движутся вперед. К 18:00 они выходят на вершину Médiane.
Здесь им предстоит найти подходящее место для бивуака, и они его находят в 10-и метрах ниже вершины. Сейчас они сделали три четверти пути и большинство трудностей маршрута уже осталось позади.
Им кажется что все пройдет очень гладко, с их бивуака открывается прекрасный вид на горные вершины Монблана, и все они чувствуют себя великолепно. В спокойном состоянии они засыпают в своих спальных мешках, а ночью Марсель, проснувшись видит крупную луну, окутанную орелом – легкой облачной дымкой, они ничего никому не говорит и засыпает, хоть в его душе и возникает легкая тревога.
В полночь все втроем проснулись от резкого порыва ветра и громкого звука перекатывающегося по камням снаряжения. Буквально в течении нескольких часов небо полностью покрывается облаками и начинает падать густой снег.
С этого момента, в их третий день восхождения на массив Монблан пришел шторм!
Восхождение на один из пиков по маршруту Иглы Дьявола (‘Devil’s Needles’ (Les Aiguilles du Diable)
4 день - четверг 10 февраля 1938 года. Второй бивуак
На утро погода так и не угомонилась, за ночь на склоны вершин выпало до полуметра снега, а скальный маршрут был покрыт 20-и сантиметровым слоем снега. Но благодаря тому, что команда позаботилась о снаряжении в эту ночь они не замерзли, и спали практически в комфорте.
К 7:00 утра они снова были готовы продолжать восхождение. Но их положение на склоне гор становиться более опасным и серьезным. Сейчас они продумывают 3 варианта дальнейших своих действий:
- Отступить, но это не альтернатива маршруту: поскольку подъем на вершину «Chaubert Needle» с которой они только что спустились практически невозможен из-за погоды.
- Спуск вниз по кулуару между Médiane и «Chaubert Needle», но при этом очень высок риск попасть под лавину, поскольку за ночь выпало очень много свежего неустойчивого снега.
- Последнее и единственное решение: закончить маршрут и любой ценой выйти на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul), спуск с которого гораздо легче и всем хорошо знаком.
Схема маневров группы между пиками Mediane и Carmen.
Марсель страхует Раймонда и к нему присоединяется Эрика.
Обычный маршрут к вершине Carmen Needle
За 2 часа группа смогла пройти лишь 30 метров пути!
Наконец, когда Раймонд смог установить базу, Эрика следом за ним, начинает подъем. Марсель, стоящий в это время на склоне Mediane по прежнему находися выше их двоих, он передает им рюкзаки и снаряжение по жестко натянутой круто-наклонной веревке (по тирольским перилам), но один из рюкзаков слетает по перилам слишком быстро и ударившись о склон разрывается и вся их еда, заготовленная на маршрут вываливается в пропасть. В последствии этот инцидент будет иметь драматическое последствие в их следующем бивуаке.
К 12:00 Марсель присоединяется к группе, снег по прежнему продолжает падать, кроме того, на склоны надвинулся густой туман. Вскоре после того, как они вышли на вершину Carmen Needle, их взорам предстала следующая их цель - пик Isolée в окружении серых облаков.
Проведя два дюльфера, они спустились в седловину на отметке (4054 м) перед этим пиком, здесь над ними нависают опасные снежные карнизы, а небо прячется за тяжелыми облаками, иногда переваливающих выше хребта Tacul.
Группа сходит с намеченного маршрута и старается обойти вершину пика Isolée, пересекая ее траверсом, боясь ступить на неустойчивый снежный склон; пробиваясь при этом к своей последней цели – Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Преодоление следующего склона отнимает у группы очень много времени, но они по прежнему считают что выход на вершину Монблан дю Такюл единственно верное решение и их спасение из данной ситуации.
Но когда они подходят к предвершинному хребту, находящемуся ниже вершины, сила шторма резко возрастает, превращая его в ужасный ураган.
Альпинисты начинают по настоящему замерзать, у них нет пищи и они слепо, от сильного снегопада продвигаются по скалистой гряде покрытой ледовой коркой.
Сила бури такова, что в один из моментов, Эрику, которая шла в связке между Раймондом и Марселем, ураган оторвал от склона и бросил на другую сторону хребта в несколько метров от группы.
The Médiane Needle на маршруте «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола)
Они, не останавливаясь на отдых предпринимают попытку спустится в низ, но страшные порывы ветра все время сносят их со склона. Видимость опускается до нуля метров, в такой погоде они не могут видеть даже собственное снаряжение, и бороться с ветром тоже уже нет сил. Из последних сил они стараются закрепится на снежном склоне, лишь бы не быть сброшенными порывами ветра в пропасть. Порой они даже не могут дышать носом, такая была сила ветра и снегопада.
Раймонд начал опасаться обморожений и воспаления легких в группе, если они станут продолжать попытки спуска. Тогда они принимают решение устроить бивуак. Долго они пытаются найти подходящее место, но им повезло и на Южной стороне, они наконец, нашли крошечный выступ, на котором смогли устроится, здесь ветер был немного меньше.
Раймонд и Марсель стараются как можно лучше защитить Эрику от пронизывающего ветра и опасности срыва в низ: они крепят ее веревками с скале и укрывают от ветра. Теперь Эрика может спокойно пережить ночь. Но такая конструкция бивуака защищает только одного человека –Эрику, Раймонд и Марсель по прежнему подвергаются обморожению, их спальники уже полностью засыпало снегом, и погода даже не думает униматься.
схема второго бивуака группы на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
5 день - пятница 11 февраля 1938 года. Третий бивуак
Примерно к 8:00 утра они просыпаются. Видимость по прежнему низкая, но они должны двигаться что бы не замерзнуть на смерть, температура упала до критических значений в -40°C.
Команда решает пройти по проходу к следующему хребту Maudit, который должен принести им хорошую защиту от ветра. Ерику ветер сбрасывает со склонов и она скользит вниз, но успевает вовремя остановиться. Они все сейчас в отчаянии, Раймонд идет первым, ведя группу, при этом они должны постоянно стряхивать лед с век, поскольку этот лед полностью ослепляет. Они продвигаются все дальше по хребту, надеясь добраться до зоны, где сила бури стихнет.
Но как только они доходят до прохода Maudit, буря с новой силой накидывается на них. Ветер и снег практически останавливают их, сбивая с ног и ослепляя. Группа идет в связке, оставив между друг другом расстояние в 5 метров, но все равно, даже при такой дистанции они совершенно не видят друг друга и идут как будто бы в одиночестве.
В один из моментов Марсель подходит к Раймонду и видя его совершенно белое лицо восклицает: «Раймонд! Мы не можем дальше двигаться! Мы должны снова поставить бивуак пока мы окончательно не погибли в этой бури».
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Они все же смогли дойти до перевала Maudit pass (4051 м), и подошли к достаточно крутому склону, где на удачу Раймонда, он смог обнаружить небольшую трещину, в которой они проведут, впоследствии, две своих следующие ночевки.
В последствии, Раймонд назовет это их убежище «отель «Медленная смерть».
Эта трещина по своей сути представляла собой нишу от 2 до 3-х метров длинной, в конце которой была обнаружена небольшая расширяющаяся полость. Раймонд и Марсель стараются как можно больше расширить трещину, выгрести из ее снег и камни, пока они не смогут поместится в ней втроем, а затем закрыть вход в нее сложенными из снега и льда блоками.
В полученном убежище, при наружной температуре воздуха в -40°С, внутри температура держалась около 0°С. Однако, несмотря на такую разницу температур, в этой трещине было очень влажно и мокро и первым занятием было сохранить ноги как можно более сухими и теплыми, постоянно растирая их руками.
Схема размещения альпинистов в расщелине.на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
Всех их в данный момент мучает жажда и голод, поскольку ничего не ели уже два дня. Порывшись в своих рюкзаках они нашли лишь несколько маленьких кусочков шоколада, три сухофрукта, пакетик супа и несколько таблеток аспирина… и более ничего!
Они тщетно пытаются разжечь огонь, но все вокруг слишком пропитано влагой и не загорается, ледорубом они раскалывают в щепки кусочки древесины, но даже такие щепки не загораются. Их последняя надежда – кусок бумаги все же загорелся, но он быстро гаснет от накапывающей на него воды с растаивающего льда и снега с потолка пещеры.
В качестве ужина они смешали таблетки аспирина с пакетиком сухого супа и проглотили их, также они разделили на трех сухофрукты и долго жевали.
На склонах Монблана наступает ночь, альпинисты своими рюкзаками закрывают выход из пещеры, где внутри наступает полная темнота. За выходом слышаться сильные завывания порывов ветра и время от времени в пещеру заносит небольшие снежные порывы. Группа поплотнее, уже с помощью снегоступов, блокирует выход.
Этой ночью Раймонд и Марсель активно обсуждают возможность прихода спаскоманды, а Эрика обещает, что если они выберутся живыми из этого ужаса она возьмет на себя все финансовые расходы по лечению и восстановлению всех членов группы. А в дальнейшем разговоре она обещает купить целую усадьбу, где они втроем могут жить вместе и при этом просит Раймонда и Марселя закрепить ее клятву, поцеловав религиозный медальон, который она все время носила на шее.
Схема размещения альпинистов в расщелине на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul).
6 день - суббота 12 февраля 1938 года. Четвертый бивуак
Проснувшись на следующее утро внутри своего убежища и не слыша завывания ветра снаружи, они полагают и надеются что буря ушла и погода стала лучше, но когда они открывают вход то понимают, что снаружи все остается по прежнему.
Альпинисты все более и более страдают от голода и жажды. Съедобного в их распоряжении теперь остались лишь таблетки аспирина, и вода с таявшего льда и снега, но она была настолько холодна что обжигала горло. Марсель и Раймонд сняли свои горные ботинки и принялись нарезать с них кожу на мелкие кусочки что бы ее прожевать. Когда это замечает Эрика, она в испуге кричит Марселю: «Ты же не собираешься меня съесть следующей?», на это Марсель рассмеялся и сказал «Мы еще не опустились настолько!».
Марсель и Раймонд по прежнему надеются на спаскоманду, которая по их предположениям должна была уже искать их на маршруте. Но могли бы спасатели их найти в такую бурю? Обычно, в Альпах бури стихают за 3 дня, два дня бури уже прошли, может быть на следующий день все стихнет? Но альпинисты не могут ждать долго, Раймонд уже начинает терять веру в себя и Марсель его успокаивает говоря «Вот увидишь! Погода улучшиться, Мы должны продержаться еще немного».
Жажда схватывает альпинистов все сильнее, они уже вынуждены пить собственную мочу, фильтруя жидкость через сигареты, сейчас жажда и желание проглотить что либо теплое гораздо более сильнее чем отвращение.
Эрика убеждает ребят что ее богатая мама будет стараться делать все что можно сделать за деньги что бы спасти ее жизнь, поэтому они должны надеяться на спасение.
Погода по прежнему не унимается, наступает очередная ночь в их хижине, они втроем как можно плотнее сбиваются в кучу и стараются натирать не только себя но и соседа, что бы избежать онемения и обморожения конечностей и постараться как можно менее спать, что бы не замерзнуть.
Это будет их уже третья ночь без полноценного сна.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
7 день - воскресенье 13 февраля 1938 года. Пятый бивуак
Утром следующего дня они уже не слышат привычный шум бури, и в 8 утра Марсель открывает вход в расщелину, и видит на небе солнце! Он кричит «Мы спасены!». Раймонд и Эрика. видя солнечный луч, пробивавшийся в их расщелину, пытаются вытолкать Марселя наружу и выбраться сами.
Теперь они решают спускаться вниз, но сначала они должны полностью раскопаться со снега, что делают с большим усилием. Оказавшись на свободе, они оценивают свое положение и видят что находятся рядом с перевалом Maudit перед вершиной Maudit Mont. Их высота ночевки составляла 4051 метров.
Снаружи по прежнему, хоть и вышло солнце было холодно и дул сильный ветер, группа не могла долго находится на воздухе и вынуждена была снова вернуться в свою расщелину. Немного отсидевшись внутри, они решили выйти снова наружу, оставив внутри большую часть своего снаряжения, при этом они не могут пройти далеко по маршруту, группа двигается крайне медленно, и на склоне их шатает как пьяных от обессиления, и вдруг они входят в густой туман!
Раймонд понимает, что два его соратника двигаются настолько медленно, что пробиться через этот туман нет никаких шансов, они вынуждены снова вернуться к своей расщелине! Теперь они пытаются снова углубить ее, так что бы уже можно было более комфортно в ней находиться. При этой расчистке часть потолка расщелины осыпается и в нее начинает затекать холодная вода, которую альпинисты пытаются тщетно удалить с расщелины.
Вокруг своей расщелины, они разбрасывают остатки своего снаряжения, в слабой надежде что подошедшая спаскоманда их увидит и найдет их убежище. Но, холодная вода в их расщелине вынуждает ребят как можно дольше оставаться снаружи в надежде что вот-вот из-за каменного выступа появятся спасатели и их спасут, ведь спуск самим в их состоянии был крайне опасным и практически невыполнимым занятием.
Вид на маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) с Mont-Blanc du Tacul
А последняя их попытка спуститься полностью выматывает и без того обессиленных альпинистов. Уложив Эрику в спальник, Марсель как может из о всех сил растирает ее. Не давая замерзнуть, но постепенно она теряет сознание. Марсель, боясь смерти Эрики, постоянно говорит ей что «Раймонд уже вышел к спаскоманде и они уже двигаются к ним», хотя сам уже не рассчитывал на помощь. Эрика, также отчаявшись ждать просит Марселя в последний раз помолиться вместе с ней.
И снова на склоны Монблана приходит ночь, их пятая ночь в этом кошмаре, по прежнему спальники были мокрые и всю ночь Марсель не дает конечностям Эрики замерзнуть, растирая их.
И, соответственно, все это время как ушел Раймонд, никто не мог позаботится о замерзших ногах Марселя, а он сам не имел ни единого клочка сухой материи что бы обернуть и согреть свои ноги. Особенно была проморожена пятка на левой ноге, которую он вынужден был положить на лед, что бы принять более удобную позу для растирания Эрики.
Из за все продолжающей жажды теперь даже Марсель впадает в бредовые припадки.
единственная фотография сделанная группой в шторм.
История Раймонда Ламберта, после того как он вышел на поиски помощи
В этом выходе Раймонд показал свои лучшие качества альпиниста, он смог нащупать верный и безопасный спуск вниз несмотря на непроглядный туман. Усталый, обмороженный, голодный и обезвоженный им двигала сейчас только одна цель: найти помощь и спасти своих товарищей. Ведь сейчас все зависит только от него одного.
Он должен добиться успеха!
Во время спуска, он много путал, обходя по нескольку раз одни и те же трещины, выступы, и вот, выходя из-за очередного выступа он сквозь туман замечает далеко внизу город Шамони и ее долину! И это спустя два часа как он уже было вышел к высшей в их пути точке, находясь всего лишь в нескольких метрах от убежища где ждали Марсель и Эрика, 3 часа он потерял из-за сильного тумана!
Конечно, Раймонд, мог дать знать своим товарищам что вернулся ни с чем, но это сообщение напрочь сломит моральный дух их всех, и он принимает решение спускаться во что бы то ни стало. И спустя 7 часов как он покинул своих друзей он находит такой желанный маршрут вниз, по нему он уже быстрее добирается к перевалу Midi, проходя через Gros Rognon и движется к хижине Requin.
Раймонд двигается полностью обессиленный по снежному склону, утопая в снегу по пояс, не чувствуя больше ног. Он каким то невообразимым образом находил в себе силы не останавливаться, ибо любая остановка приведет к тому, что он уже не сможет больше подняться. Он должен идти вниз, только вниз и добраться до хижины Requin и вызвать помощь спасателей.
Направляясь к точке, где они в начале своего пути оставляли лыжи и провиант, он замечает группу спасателей, которые приехали из Женевы, они были на лыжах! Он кричит как можно громче, но его не слышат, он продолжает спускаться вниз, размахивая руками и крича что есть силы. Наконец, один из лыжников замечает Раймонда на склоне.
На маршруте «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) с Mont-Blanc du Tacul
Теперь Раймонд может рассказать спасателям где застряли его друзья, и его проводили в хижину Requin.
Но уже слишком поздно, наступает ночь и спасатели сами устали, поэтому они решили сообщить о местонахождении Марселя и Эрики другой партии спасателей.
Когда Раймонд входит в хижину, он валится с ног в обморок. Только на следующий день он открывает глаза и чувствует что все его тело безумно наполнено болью.
Его друзья заботились о Раймонде всю ночь, пока он был без сознания большую часть времени, иногда, они будили его. Заставляя принимать пищу и горячий чай.
И все это время Раймонд думает что его товарищи, оставшиеся в отеле «Медленная смерть» не дождутся помощи и погибнут.
Примерно к 21:00 трое гидов из Шамони: Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot , спускаясь со склона Mont Malet, встретили на своем пути двух спасателей: Loulou Boulaz и Robert Gréloz , которые рассказали что в хижине Requin сейчас находится спасенный альпинист а два его товарища застряли в одной из трещин на горе.
В хижине, Раймонд снова рассказывает, теперь уже гидам из Шамони где искать его товарищей, гиды еще несколько раз переспрашивают Раймонда, уточняя все детали, поскольку полагают что он в бреду и они должны быть уверены что будут искать в правильном месте.
Раймонд повторяет все время что спасатели должны придти на помощь до утра, иначе его товарищи не выживут.
В 23:30 ночи спасатели выходят на поиски альпинистов. На склонах возле хижины Requin температура воздуха составляет -31°C, на Монблан дю Такюл (Mont-Blanc du Tacul) она была предположительно -40°C.
Спаскоманда сможет прийти к расщелине к Марселю и Эрике лишь в 6:30 утра.
Перед входом в трещину намело снежный покров почти по пояс. Следом за первой партией спасателей подтягиваются еще 20 человек в том числе и личный врач матери Эрики: Armand Charlet , выехавший на поиск ее дочери по просьбе матери. Он также будет проводить лечения обморожений и для Раймонда и Марселя.
8 день - понедельник 14 февраля 1938 года.
6:30 утра. В расщелине, Марсель и Эрика слышат голоса спасателей, подходящих к их убежищу и в нем начинают появляться головы волзающих внутрь спасателей: Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot нашли их первыми!
Первыми действиями спасателей было дать пострадавшим выпить небольшую бутылку рома, после этого им дают сухую одежду и укрывают теплыми одеялами и начинают вытаскивать их наружу. Первыми они вытаскивают Эрику и начинают проводить спуск ее вниз. Марсель остается теперь один в расщелине, ему оставляют сахар, сухофрукты и немного рома, при этом спасатели говорят что за ним они вернутся через несколько часов.
Но проходит полдень и никто не появляется, Марсель начинает кричать от отчаяния и звать на помощь, и только через 6 часов (как оказалось, гиды изШамони сами пострадали при спасении Эрики от обморожения), после спасения Эрики к Марселю поднимаются спасатели под руководством гида Jérome Bozon, вместе с ним и друзья Марселя с Женевы: Armand Charlet, Luc Couttet, Walter Marcuard и Francis Marullaz. Они переодели Марселя в сухую одежду и принялись транспортировать его по 3000 метровому склону.
Один из друзей Марселя, спасатель, рассказывает что ему сильно повезло: «Мы слышали по рации переговоры спасгрупп, и те, что спасли Эрику сказали другим групам, которые находились далеко от расщелины, что они берут в свои руки спасение и Марселя, за которым придут через 2-3 часа, но спуск сильно затягивается, и сами спасатели в итоге обморозили себе пальцы, в последствие их также направили в клинику на ампутацию конечностей, а Paul Demarchi даже пришлось транспортировать на санях в хижину Requin, самостоятельно он двигаться не мог; и к счастью Марселя, другая группа, несмотря на сообщения спасателей Эрики продолжила восхождение и долго искала расщелину, находясь рядом с ней, и если бы Марсель не кричал внутри нее, его бы так и не нашли!»
Марселя транспортируют в хижину Requin, куда они приходят уже ночью. Раймонда из хижины увезли за день до прихода в нее Марселя. Далее их привозят в клинику «La Colline» в Женеве, где к ним присоединяется и Эрика, и затем Paul Demarchi , Arthur Franchino и Michel Payot.
Паулю и Мишелю, которых также лечил доктор Эрики ампутировали обмороженные пальцы на ноге.
маршрут «Devil’s Needles» (Les Aiguilles du Diable / Игл Дьявола) на вершину Mont-Blanc du Tacul
Послесловие
Эрика останется в клинике под присмотром семейного доктора, в течении трех недель тяжелого выздоровления, ее жизни ничего опасного не угрожало благодаря стараниям Раймонда, а в большей степени заботе Марселя во время двух их последних бивуаков.
В последствии она будет продолжать заниматься альпинизмом и более всего сделает восхождений совместно с Robert Wohlschlag – альпинистом из Женевы, за которого она вскоре выйдет замуж.
Среди маршрутов Эрики будет и такое знаменитое как: первое женское восхождение на Брандлер-Хассе в 1964 году. Безусловно она будет считаться лучшей женщиной альпинисткой 1940-х – 1960-х годов.
Раймонд Ламберт потеряет при ампутации все пальцы на ногах, три фаланги на правой руке и одну на левой, но это не помешает ему совершать и в дальнейшем сложные восхождения в больших горах мира и стать самым известным швейцарским горным гидом своего времени.
«Теперь у меня есть копыта как у серны» - говорил он когда обувал новую пару горных ботинок, специально сделанных для его покалеченных ног, обувь размером как для 12-и летнего мальчика.
Раймонда в то время очень часто сопоставляли, как горного гида с Гастоном Ребуфа (Gaston Rebuffat), но как альпинист он был более схож с Лионелем Террайем (Lionel Terray) - сильный, смелый и очень доброжелательный. Уникальное сочетание!
Эверест 1952 год: Раймонд Ламберт (Raymond Lambert), René Aubert, Léon Flory и Tenzing
Здесь уместно привести историю. Которая произошла во время покорения вершины Чо-Ойю, истории которая как нельзя лучше характеризует Раймонда как настоящего альпиниста.
Когда Раймонд, Клоди и другие участники его экспедиции прибыли к Чо-Ойю, они обнаружили, что другая, австрийская экспедиция, пришедшая раньше них, также пытается покорить вершину, при этом сделав первую неудачную попытку первопокорения.
Измученные восхождением австрийцы, должны были долго отдыхать прежде чем попытаться сделать вторую попытку. При этом компаньоны экспедиции Раймонда настаивали на его восхождении, не дожидаясь австрийцев.
Тогда Раймонд сказал своим спутникам:
«Нет, мы так поступать не будем! В горах есть закон, неписаный моральный кодекс, который не позволяет вести подобную конкуренцию даже между противоборствующими сторонами, и даже если эти экспедиции из разных стран. Существует в горах также принцип предшествования!"
Но по прежнему на Раймонда давили его супутники, но Раймонд не тюлько не поддался на уговоры, а заручившись поддержкой Клоди сказал чтоон позволит Австрийской команде завершить их вторую попутку восхождения на вершину, после чего на покорение уже выдвенется он.
В итоге, австрийской команде со второй попытки удалось восхождение на вершину; при этом, погода резко ухудшилась и Раймонд смог подняться лиш на от метку в 7730 м, откуда он уже повернул назад.
В 1955 году Раймонду удалось первое покорение вершины Ganesh Himal (7429 м) в компании с Клоди Коган и Эриком Гауча.
В 1957 году Раймонд впервые приезжает в Анды, где совершает ряд восхождений
в 1959 году он делает первовосхождение на Пакистанскую вершину Distaghil Сар (7885м).
После более чем 30-и летней карьеры альпинизма, Раймонд, " Yeti " - как его стали называть близкие друзья, начал новую карьеру, горного пилота, в последствии став выдающимся профессионалом, и также занимался обучением летному делу в горах молодых специалистов.
В 1960 году он возглавит одну из летных компаний, до 1978 года: компанию SATA, пока она не перейдет в руки Swissair.
Затем Раймонд будет продолжать заниматься пилотированием, летая на горные ледники (в частности на знаменитый Pilatus-Porter). В последние годы своей жизни он пересядет на спасвертолет, который к тому времени станет обязательной техникой спасателей в горах. И продолжит летать еще 8 лет, до возраста 72 года, когда окончательно выйдет на пенсию.
Raymond Lambert и Herman Geiger – горные пилоты
Что бы подниматься на вершины с партнером, считал Раймонд, не нужно много слов, их трагедия на Иглах Дьявола была опубликована в бюлетне швейцарского Альпийского Клуба, где Раймонд заканчивает словами:
«У меня такое чувство, что я выполнил свой долг несмотря ни на что, и я рад, что мисс Эрика Штагни была возвращена домой в целости и сохранности.
Время это великий целитель, оно помогает нам забыть эти болезненные для нашего сердца моменты жизни, сейчас мы можем воскликнуть: ДА ЗДРАВСТВУЕТ АЛЬПИНИЗМ!
Для Марселя это испытание должно было стать самым длинным и самым разрушительным в его жизни. Обещания данные Эрикой в трудную минуту, в частности такие как: бесплатное лечение и реабилитация после спасения, разбились о доводы матери Эрики, которая заявила, что Марсель должен был иметь страховой полис прежде чем совершать такие восхождения!
Следствием этого стал перевод Марселя из частной клиники в государственную больницу в Женеве, где о нем продолжали хорошо заботится. Но его пальцы ног и пятка, пострадавшие от обморожения, будут частично ампутированы и к сожалению, Марсель больше никогда не вернется в альпинизм.
Он был тем, кто заплатил высокую цену за свое мужество и неустанное внимание которое уделял Эрике.
На этот перевод статьи распространяется закон об «Авторском праве». Перепечатка материала на другие ресурсы возможна только с разрешения администрации сайта! Спорные вопросы разрешаются в судебном порядке
по материалам http://www.summitpost.org
