Герман Губер (Hermann Huber)
Герман Губер (Hermann Huber) народився з пристрастю до альпінізму і це захоплення супроводжувало видатного мюнхенця все життя.
Колишній розробник продуктів компанії Salewa та експерт із безпеки Німецького алійського союзу (Deutscher Alpenverein / DAV) помер 14 грудня 2022 року у віці 92 років.
Незабаром після Другої світової війни - у жовтні 1945 року - почалася кар'єра Германа Губера в компанії Salewa, компанії, яку він згодом вивів у лідери товарів для екстремального гірського спорту завдяки цінним інноваційним винаходам у спорядженні.
Ще в дитинстві Герман Губер захоплювався всіма видами альпінізму і таким чином заклав основу інтересу до спорядження: «Того часу у любителів гірських пригод було небагато спорядження. Ми намагалися покращити те, що в нас було. Ми майстрували, шили, зварювали».
Під «ми» Герман Губер також має на увазі таких великих особистостей, як Ріккардо Кассін (Ricardo Cassin), Івон Шуїнар (Yvon Chouinard), Роял Роббінс (Royal Robbins), Денні Мурхаус (Denny Moorhouse) та багаттох інших.
Люди, з якими він постійно спілкувався і які так само тягнулися до вертикалі, як і він на початку становлення сучасного альпінізму.
Міжнародна гірська сцена на той час була невеликою: «Люди знали один одного, працювали разом, разом ходили на сходження. Ідеї для нового обладнання часто виникали прямо на скелі».
У 1955 році перша експедиція відправилася в Південну Америку - до Кордильєра-Бланка і Раура в Перу. Південна вершина Гуандой і загалом 14 інших гір були вперше сходжені у ті роки.
Згодом послідували й інші експедиції, зокрема до Нової Гвінеї, Північної Індії, Аляски, Північно-Східної Гренландії, Алжирської Сахари та Паміру.
Герман Губер розповідав про це у задокументованих моментах цих та інших гірських і скелелазних подорожей у "Wege & Weggekampfen".
Монте Роза 1927 рік. Батько Германа Губера, Макс Губер, був завзятим гірським туристом і змалечку водив своїх дітей у гори. Фото Wege & Weggekampfen
У подорожі Франконською Швейцарією 1949 рік. Фото Wege & Weggekampfen
Вільдер Кайзер 1951 рік. Герман Губер і його пізніша дружина Фанні на вершині привалу Ельмауер, якого вони досягли через Копфторльграт. Фото Wege & Weggekampfen
Фото походять з його архіву і є здебільшого особистими кадрами: «Я безмежно вдячний за свої особисті шляхи та супутників. Без них я б, мабуть, не пережив усіх цих пригод і чудових вражень. Можливо, через ці картинні галереї це вдасться зафіксувати. принаймні частка розвитку альпінізму та особистостей, пов'язаних з ним» - казав Герман
Вільдер Кайзер. 1951 рік. Альфред Кох біля тріщини Лукке-Штробля на західній стороні Bauernpredigtstuhl-Westwan. Фото Wege & Weggekampfen
Доломіти 1951 Блюз дощу на Тре Чіме ді Лаворедо. Фото Wege & Weggekampfen
Подружжя Губер на вершині Монблану. 1953 рік
Підприємець Герман Губер: розробник продукту, генератор ідей, керуючий директор
Під час свого навчання Губер піднявся до посади керуючого директора та зіграв ключову роль у формуванні перетворення компанії на виробника обладнання для гірських видів спорту. Крім іншого, він використав особистий досвід альпінізму як співрозробника спорядження. Деякі з його винаходів істотно змінили альпінізм.
Рюкзак, розроблений Германом Губером для його перших сходжень і сходжень на Кордильєра-Бланка і Кордильєра-Раура, був бестселером у компанії Salewa протягом десяти років і виходив у модифікованій формі як модель «Anden».
У 1956 році він став менеджером з продажу в компанії, а з 1960 року працював уповноваженим директором.
Його штамповані, замість кованих вручну, «універсальні кошки», розроблені в 1962 році, були продані у кількості 350 000 пар!
У 1964 році він розробив перший трубчастий льодобур, який був проданий у кількості більше ніж 100 000 одиниць.
Його намет «Hiebeler» (1969 року) з склопластиковими палицями також варто згадати і порожнисті карабіни, розроблені в середині 1970-х років - також його винахід.
Кордильєра Бланка 1955 Перший альпініст Гельмут Шмідт піднявся на південну вершину Хуандой заввишки 6150 метрів. Фото Wege & Weggekampfen
Корсика 1957 рік. Фанні Хубер у східній стіні Міссоді. Фото Wege & Weggekampfen
Доломіти 1957 рік. Герман Губер на маршруті на північній стороні Тре Чіме ді Лаворедо. Фото Wege & Weggekampfen
З 1972 року до поступового виходу на пенсію 1988 року він керував компанією Salewa як керуючий директор, а також зробив значний внесок у репутацію компанії як технічний менеджер.
«Багато доріг ведуть до Бога, одна з них йде через гори» - такими словами єпископа Райнгольда Штехера з Германом Губером попрощалися його товариші з групи Oberalp:
"Нам прикро, що доводиться ділитися сумною новиною про втрату Германа.
Губер, відомий у всьому світі як «містер Салева».
Герман Губер був справжньою легендою у світі альпінізму. Він повністю присвятив своє життя горам.
У 15 років він почав працювати в компанії "Salewa Lederartikel", поки не став керуючим директором у 1972 році.
Він сформував ідентичність і цінності бренду завдяки своїй пристрасті, знанням і любові до гір і альпіністів. Нам не вистачатиме вашого ентузіазму, цікавості та жаги до дії, дорогий Германе"
Доломіти 1957 Партнер по сходженню Фріц Мюллер на північній стороні Тре Чіме ді Лаворедо. Фото Wege & Weggekampfen
Ейгер 1957 рік. Ліонель Террей веде Клаудіо Корті під контролем Германа Губера на вершину. Фото Wege & Weggekampfen
Мюнхен 1974 рік. Стенд Salewa на виставці ISPO. Фото Wege & Weggekampfen
Озеро Комо. 1983 рік. Герман Губер у супроводі легенди альпінізму Ріккардо Кассіна. Фото Wege & Weggekampfen
