Зимний Эверест Йошта Кобуша: средневековое заклинание на вооружении современного альпиниста

27-летний немецкий альпинист Йошт Кобуш (Jost Kobusch) продолжает осуществлять свою главную и амбициозную цель: взойти на Эверест зимой, в одиночку и без дополнительного кислорода.

Новости экспедиции Вы можете узнать в нашей спецтеме: ЭВЕРЕСТ 2020 ЗИМОЙ: СОЛОПРОЕКТ ЙОШТА КОБУША (JOST KOBUSCH)

Йошт Кобуш (Jost Kobusch) в базовом лагере Эвереста. Фото Jost Kobusch
Йошт Кобуш (Jost Kobusch) в базовом лагере Эвереста. Фото Jost Kobusch


Новости экспедиции за 19 февраля

После нескольких дней, проведенных на маршруте, к 16 февраля Йошт Кобуш спустился в базовый лагерь.
По его словам, разведка прошла удачно, он смог определить оптимальный путь восхождения (и спуска в экстренной ситуации), однако его нога снова разболелась (снова обострилась травма, которую он получил еще в начале месяца).

Сообщает Йошт Кобуш: "Я спустился в базовый лагерь 16 февраля.
Чувствую себя сильным и акклиматизированным!
Вариант маршрута, по которому я поднимался был в порядке и подходит для спуска (в случае чрезвычайной ситуации) - успешная разведка!

Однако у меня снова болит нога ( в прочем это не удивительно, после такой нагрузки).

В дополнение к советам моих физиотерапевтов, я узнал кое-что новое: если ничего больше не действует, то, возможно, поможет средневековое заклинание (второе Мерзебургское заклинание), которое, как утверждается помогает при исцелении ног (в прочем я так понимаю, что это заклинание использовалось для лечения лошадей)"


От Редакции:

Мерзебургские заклинания — два раннесредневековых заклинания, написанных на древневерхненемецком языке. Являются единственными сохранившимися на этом языке памятниками немецкой языческой культуры

Приводимое ниже второе заклинание записано в X в. в одной рукописи богословских сочинений, принадлежавшей капитулу Мерзебургского собора. Сложено это заклинание древним аллитерирующим ударным стихом и является заговором на излечение от вывиха.

В одной трирской рукописи примерно в это же время записан христианизированный вариант заклинания, где Водан и Бальдер заменены Иисусом Христом и св. Стефаном. Впрочем, по мнению некоторых исследователей, в основе заговора лежит латинское заклинание, возникшее в христианской среде и видоизмененное лишь при переходе к германцам.

"Пфол и Водан выехали в рощу.
Тут Бальдеров жеребчик вывихнул бабку.
Заклинала Синтгунт с Сунною-сестрицей;
Заклинала Фрия с Фоллою-сестрицей;
Заклинал и Водан; заговор он ведал

От полома кости, от потока крови, от вывиха членов.
Склейся кость с костью, слейся кровь с кровью,
К суставу сустав, как слепленный, пристань"


Теги: Йошт Кобуш, Jost Kobusch, Эверест, Эверест зимой, альпинизм, горы, Непал, Гималаи,
Автор: Редакция 4sport.ua
Просмотров: 1238
Опубликовано 2020-02-19 в альпинизм

comments powered by Disqus