16 січня 2025 року французький професійний гірський гід Поль Боном (Paul Bonhomme) відкрив новий маршрут на вершину гори Тет де Слюсі (Tête d'Eslucis) заввишки 2764 метра, що знаходиться в гірському масиві Екрен (Écrins) у Французьких Альпах. Також він здійснив і перший гірськолижний спуск по своєму маршруту.
Назва нового маршруту: "De l'autre côté du ciel"
Категорія трудності: 5,3 / 45 - 50°
Довжина: 650 метрів
Лінія: по північній стіні гори Тет де Слюсі (Tête d'Eslucis) заввишки 2764 метра, що знаходиться в гірському масиві Екрен (Écrins) у Французьких Альпах.
Тет де Слюсі - ця маленька забута північна сторона у долині селища Реаллон, на південному кінці гірського масиву Екрін. Забута для всіх, крім Поля Бонома, який чотири роки тримав у своїй кишені скріншот з Fatmap цієї гори з думкою одного дня зійти на гору і спустися звідти на лижах.
Далі зі звіту Поля:
"De l'autre côté du ciel" («По той бік неба»). У мене на телефоні було це зображення, скріншот стіни, який я зробив, "заблукавши", вивчаючи онлайн-карти чотири роки тому.
Жодної інформації, жодних фотографій, але віртуальна візуалізація, яка здавалася мені магічною, зі складками в усіх напрямках і лінією, що петляє крізь ці складки, наче збираючись повністю на вершину гори.
16 січня, повертаючись додому, я подумав а чому б і не перевірити стан стіни. Оскільки неможливо було заздалегіть побачити стіну, неможливо було також отримати будь-яку інформацію про умови на стіні. От і подумав: піду в гори; побувати біля стіни вже буде дивовижно.
О 9 ранку я припаркував свою машину в маленькому селищі Réallon; на землі немає жодної сніжинки, а місцеві фермери дивно дивляться на мене, поки я завантажую свій рюкзак лижами, мотузкою, льодорубами, тощо.
Через годину трекінгу я йду все ще по безсніжній землі... Заходжу в ущелину з думкою, що це буде для мене просто гарним тренуванням.
Потім потроху я починаю лізти до маршруту, який задумав.
Пройдено небагато, але вже почав, і в будь-якому випадку стіна вже дивовижна і дика, зовсім дика.
Поборовшись із рослинністю та кілька разів перетнувши струмок, я опиняюся біля підніжжя стіни. Потім я помічаю щось божевільне: стіну, маленький кулуар, що веде до неї з льодоспадом біля підніжжя. Умови на стіні - сухі, тому я не переживаю за лавинну небезпеку; однак, вітер на великій висоті постійно скидує купи порошку снігу вниз по моєму маршруту.
Я знаю, що в безпеці, і вирішив подивитися, що буде далі. Піднімаюся по крижаному водоспаду метрів тридцять і входжу в перший кулуар, широкий і не надто крутий. Я продовжую лізти до того місця, де він розгалужується ліворуч, і там мене вітає холодний душ у всіх сенсах: вітер кидає на мене тонни дрібного снігу. Він попадає в мої рукава.
Ключовою ділянкою моєї лінії є складна мікстова стіна висотою близько тридцяти метрів, постійно пронизана вітром.
Я лізу на ділянку праворуч, щоб укритися від снігу, і розмірковую, чи вже пора спускатися: порода в не гарному стані, а вітер справді сильний; важко стояти і я навіть не можу зняти рюкзак.
Що мені робити? Я дивлюся на зображення чотирирічної давності й помічаю щось праворуч; Може там більше снігу? Крім того, що я знаходжусь на вітряній стороні, я не схильний до об’єктивних ризиків і ще маю час.
Тому я вирішив продовжити.
Трохи спускаюся вниз, обходжу маленький кут і розумію, що встигну на вершину. Красивий кулуар, не надто крутий і гладкий, продовжується вгору. Дивлячись на зображення скріншота переходжу праворуч, щоб дістатися до іншого кулуара. Але, на жаль, доступ до кулуару неможливий.
Язик снігу піднімається вище, він ніби зникає, стикаючись з прямовисною стіною. Я вирішив подивитися, в чому справа. Піднімаюся на снігову смугу, яка фактично зникає, але є невелика прогалина.
Дійшовши до щілини, я вдивляюся, і ось воно: кулуар, до якого, здавалося, було неможливо дістатися, зараз приблизно на десять метрів піді мною.
Доступ до нього здається легким, я швидко спускаюся на досить тверду скелю з багатьма захватами. Ось так я досягаю цього чудового кулуара, який веде до кулуара праворуч, повністю в складках гори.
Шлях вгору не очевидний. Здається, що все закрито крутими стінами, і я не бачу нічого, крім скелі.
Я знову діставаю своє дорогоцінне зображення й помічаю, що, можливо, ліворуч є пандус, з якого можні дістатися до останнього кулуару, який приведе мене на вершину.
Йду ліворуч і знаходжу: вузький кулуар, по якому можна піднятися!
У верхній частині рампи є гарний траверс праворуч, який веде мене у величезний кулуар, який вже виходить на вершину.
Останній траверс, дуже відкритий, але не надто крутий, проходить ліворуч, а потім праворуч, нарешті я виходжу на схил вершини, який майже не має снігу.
Після того, як вітер заспокоївся, мені залишається спусттися на лижах по своїм слідам
Маршрут "De l'autre côté du ciel" - ще одне досягнення у багатьох проходженнях Поля Бонома. "Щодо категорії, я пропоную оцінку 5.3, довжина маршруту складає приблизно 650 метрів.
Я не знайшов жодних слідів попереднього спуску. Можливо, хтось вже проходив маршрут у 1980-х роках, але це мене дуже здивує, тому що це дуже складна стіна"
Назва нового маршруту: "De l'autre côté du ciel"
Категорія трудності: 5,3 / 45 - 50°
Довжина: 650 метрів
Лінія: по північній стіні гори Тет де Слюсі (Tête d'Eslucis) заввишки 2764 метра, що знаходиться в гірському масиві Екрен (Écrins) у Французьких Альпах.
Тет де Слюсі - ця маленька забута північна сторона у долині селища Реаллон, на південному кінці гірського масиву Екрін. Забута для всіх, крім Поля Бонома, який чотири роки тримав у своїй кишені скріншот з Fatmap цієї гори з думкою одного дня зійти на гору і спустися звідти на лижах.
Далі зі звіту Поля:
"De l'autre côté du ciel" («По той бік неба»). У мене на телефоні було це зображення, скріншот стіни, який я зробив, "заблукавши", вивчаючи онлайн-карти чотири роки тому.
Жодної інформації, жодних фотографій, але віртуальна візуалізація, яка здавалася мені магічною, зі складками в усіх напрямках і лінією, що петляє крізь ці складки, наче збираючись повністю на вершину гори.
16 січня, повертаючись додому, я подумав а чому б і не перевірити стан стіни. Оскільки неможливо було заздалегіть побачити стіну, неможливо було також отримати будь-яку інформацію про умови на стіні. От і подумав: піду в гори; побувати біля стіни вже буде дивовижно.
О 9 ранку я припаркував свою машину в маленькому селищі Réallon; на землі немає жодної сніжинки, а місцеві фермери дивно дивляться на мене, поки я завантажую свій рюкзак лижами, мотузкою, льодорубами, тощо.
Через годину трекінгу я йду все ще по безсніжній землі... Заходжу в ущелину з думкою, що це буде для мене просто гарним тренуванням.
Потім потроху я починаю лізти до маршруту, який задумав.
Пройдено небагато, але вже почав, і в будь-якому випадку стіна вже дивовижна і дика, зовсім дика.
Поборовшись із рослинністю та кілька разів перетнувши струмок, я опиняюся біля підніжжя стіни. Потім я помічаю щось божевільне: стіну, маленький кулуар, що веде до неї з льодоспадом біля підніжжя. Умови на стіні - сухі, тому я не переживаю за лавинну небезпеку; однак, вітер на великій висоті постійно скидує купи порошку снігу вниз по моєму маршруту.
Я знаю, що в безпеці, і вирішив подивитися, що буде далі. Піднімаюся по крижаному водоспаду метрів тридцять і входжу в перший кулуар, широкий і не надто крутий. Я продовжую лізти до того місця, де він розгалужується ліворуч, і там мене вітає холодний душ у всіх сенсах: вітер кидає на мене тонни дрібного снігу. Він попадає в мої рукава.
Ключовою ділянкою моєї лінії є складна мікстова стіна висотою близько тридцяти метрів, постійно пронизана вітром.
Я лізу на ділянку праворуч, щоб укритися від снігу, і розмірковую, чи вже пора спускатися: порода в не гарному стані, а вітер справді сильний; важко стояти і я навіть не можу зняти рюкзак.
Що мені робити? Я дивлюся на зображення чотирирічної давності й помічаю щось праворуч; Може там більше снігу? Крім того, що я знаходжусь на вітряній стороні, я не схильний до об’єктивних ризиків і ще маю час.
Тому я вирішив продовжити.
Трохи спускаюся вниз, обходжу маленький кут і розумію, що встигну на вершину. Красивий кулуар, не надто крутий і гладкий, продовжується вгору. Дивлячись на зображення скріншота переходжу праворуч, щоб дістатися до іншого кулуара. Але, на жаль, доступ до кулуару неможливий.
Язик снігу піднімається вище, він ніби зникає, стикаючись з прямовисною стіною. Я вирішив подивитися, в чому справа. Піднімаюся на снігову смугу, яка фактично зникає, але є невелика прогалина.
Дійшовши до щілини, я вдивляюся, і ось воно: кулуар, до якого, здавалося, було неможливо дістатися, зараз приблизно на десять метрів піді мною.
Доступ до нього здається легким, я швидко спускаюся на досить тверду скелю з багатьма захватами. Ось так я досягаю цього чудового кулуара, який веде до кулуара праворуч, повністю в складках гори.
Шлях вгору не очевидний. Здається, що все закрито крутими стінами, і я не бачу нічого, крім скелі.
Я знову діставаю своє дорогоцінне зображення й помічаю, що, можливо, ліворуч є пандус, з якого можні дістатися до останнього кулуару, який приведе мене на вершину.
Йду ліворуч і знаходжу: вузький кулуар, по якому можна піднятися!
У верхній частині рампи є гарний траверс праворуч, який веде мене у величезний кулуар, який вже виходить на вершину.
Останній траверс, дуже відкритий, але не надто крутий, проходить ліворуч, а потім праворуч, нарешті я виходжу на схил вершини, який майже не має снігу.
Після того, як вітер заспокоївся, мені залишається спусттися на лижах по своїм слідам
Маршрут "De l'autre côté du ciel" - ще одне досягнення у багатьох проходженнях Поля Бонома. "Щодо категорії, я пропоную оцінку 5.3, довжина маршруту складає приблизно 650 метрів.
Я не знайшов жодних слідів попереднього спуску. Можливо, хтось вже проходив маршрут у 1980-х роках, але це мене дуже здивує, тому що це дуже складна стіна"