Текущее время: Вт ноя 24, 2020 8:18 am

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Президенту WDFPF - Мистеру Бакеланту 49 лет
СообщениеДобавлено: Вт апр 03, 2012 5:32 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 20, 2012 1:55 pm
Сообщения: 60
Президенту WDFPF
Мистеру БАКЕЛАНТУ – 49 лет

2 апреля 49 лет исполнилось человеку, благодаря которому (во многом) Всемирная Бездопинговая Федерация Пауэрлифтинга не только состоялась, но и продолжает свое победоносное – бездопинговое шествие по планете.
Краткое интервью Президента WDFPF мистера БАКЕЛАНТА.

Перевод интервью:

- Расскажите немного о себе?
- Родился 02.04.1963 года, женат, двое детей, работаю докером в Антверпене. Секретарь Бельгийской Бездопинговой Федерации Пауэрлифтинга (BDFPF), Президент Всемирной Бездопинговой Федерации Пауэрлифтинга (WDFPF).
-Что такое бездопинговый пауэрлифтинг?
- Это возможность достижения максимального силового результата без применения допинга.

-Ваши лучшие результаты в движениях?
-365 кг - приседание, 265 кг – жим лежа, 300 кг – становая тяга в супертяжелой весовой категории.

- Какими титулами Вы обладаете?
-Несколько титулов чемпиона Европы и мира в жиме лежа, возрастная категория M1 - M2.

-Являетесь ли Вы обладателем рекордов?
-Мировой рекорд в жиме лежа в возрастной категории М2 - 255 кг.

-Как часто Вы тренируетесь?
-Два раза в неделю.

-Как давно Вы в пауэрлифтинге?
-Начал тренироваться в октябре 1981 года.

-Насколько важен для Вас партнер по тренировке?
-Очень важно. У меня один и тот же напарник с моей первой тренировки. Он вселяет в меня уверенность, мотивацию и помогает пережить трудные времена. В том чего я достиг есть его большой вклад.

-Что заставило Вас стать пауэрлифтером?
-Любопытство, природная сила и любовь к спорту.

-Какое Ваше любимое упражнение?
-Раньше это были приседания, сейчас - жим лежа.

-Какую самую большую ошибку допускают новички?
-Нетерпение.

-Что бы Вы посоветовали начинающим?
-Наращивайте результаты медленно, создавайте хорошую силовую базу.

-Какой самый запоминающийся момент в Вашей спортивной карьере?
-Мой первый титул чемпиона мира. Друзья и семья встречали меня в аэропорту, чтобы поздравить.

-Самый безумный эпизод на соревнованиях по пауэрлифтингу, который произошел на Ваших глазах?
-Это спортсмен, который упал после того как снял штангу со стоек для приседания.

-Ваши планы на будущее?
-Продолжать выступать как можно дольше.

-Что на Ваш взгляд самое важное для роста силовых результатов?
-Терпение, хорошее питание, тяжелые тренировки и здоровье.

-Как Вы считаете, пауэрлифтинг должен стать олимпийским видом спорта?
-Нет.

-Каким Вы видите будущее пауэрлифтинга?
-Я верю в то, что бездопинговый пауэрлифтинг будет развиваться. Большинство спортсменов уверены в том, что время допинга прошло.

-Какова Ваша диета?
-Продукты с высоким содержанием белка и низким содержанием жиров.

-Чем отличается обычный пауэрлифтер от чемпиона пауэрлифтера?
-Талантом.

-Какую систему тренировок Вы считаете лучшей?
-Ту, которая работает. Кроме стандартных тренировок нужно найти наиболее подходящую - эффективную.

-Как Вы считаете, бодибилдерские упражнения должны присутствовать в тренировках пауэрлифтера?
-Могут, как вспомогательные упражнения.

-Ваше любимое спортивное питание?
-Протеин.

-Чему Вас научил пауэрлифтинг?
-Ценить один килограмм.

-Что пауэрлифтинг значит для Вас?
-Отдых, соревнования, дружба по всему миру.


Оригинал

Can you tell us a little about yourself?
Born 02-04-63 – married – 2 children – Docker in Antwerp - Secretary BDFPF – President WDFPF
Explain a little about drug-free powerlifting.
Try to achieve the best performance in strength and prove that it is possible to have very good results without
drugs.
What are your best lifts?
365kg squat – 265kg bench – 300kg deadlift in heavyweight category.
What titles do you hold or have held?
Several European and World titles in Bench Press M1 – M2.
What records do you hold or have held?
255kg bench M2.
What is your training regime?
Two times a week.
How long have you been powerlifting?
Start to train in October 1981.
How important are training partners to you?
Very important: I still train with the same partner since day 1. He gave me confidence, motivation and
helped me through bad times. He has a great deal in what I achieved.
What made you become a powerlifter?
Curiosity, natural strength, and loving the sport.
What is your favorite assistance exercise?
It used to be Squat, but now Bench Press.
What is the biggest mistake that beginners make?
Impatience.
What is your advice for beginners?
Build up slowly, create a good strength foundation.
What are some of your most memorable powerlifting experiences?
My first World title was special, friends and family were at the airport to welcome me.
What is the craziest thing you ever seen in powerlifting?
An athlete who fell when he took the weight out of the squat stand.
What are your future goals?
Keep competing as long as I can.
What do you think is the most important factor when it comes to upping your lifts?
Patience, good food, hard work, and health.
Do you think powerlifting should become an Olympic sport?
No.
How do you see the future of powerlifting?
I believe that Drug Free Powerlifting will grow. Most athletes are convinced that the drug taking days are
over.
What does your diet consist of?
Low fat and lots of protein.
What makes the difference between an average lifter and a champion?
Talent.
What training style do you think works best?
The one that works the best. Besides a standard training the athlete needs to search for the best style which
affects them the most.
Do you think bodybuilding exercises should be in a powerlifters’ routine?
Could be as an assistant exercise.
What are your favourite supplements?
Protein.
What has powerlifting taught you?
The value of 1kg.
What does powerlifting mean to you?
Relaxation, competition, friendship all over the world.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB