Мы продолжаем публикацию статей История альпинизма в лицах >>>> , в этой статье мы расскажем о:
Bruno Detassis (24 июня 1910 - 8 мая 2008 ) (Бруно Детассис)..
«Душа Dolomiti di Brenta» и «хранитель хижины Brentei» - так его называли в Италии.
Бруно был из тех альпинистов, которые не стремятся подняться маршрутами все более сложными категориями: 8а – 9а – 10а….; Бруно отличался тем, что мог подняться 1000 метров по маршруту 5+/6с категории использовав при этом не более 6 крюков!
За свою карьеру Бруно сделал более 200 первопрохождений в Альпах.
Его «золотым маршрутом» был, созданный им в 1930-ом году «le libera» - маршрут в котором крюки были забиты с промежутком в 30 метров! – «Это для того чтобы обезопасить себя при падении» - так говорил Бруно. Крючья он изготавливал сам, поскольку был знаком с кузнечным делом.
Его девизом была фраза: «Найти лёгкость в трудности».
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно, безусловно, был одним из величайших альпинистов и горным гидом в истории альпинизма и скалолазания в Альпах.
Первые свои маршруты он покорял в своих «домашних» Dolomiti di Brenta – южной области Доломитовых Альп. Его маршруты, как например, открытый 2 августа 1935 года совместно с Enrico Giordani: «La via delle guide» (800 м, V+) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону - это образец элегантности и красоты линии, в этот маршрут Бруно вложил свою душу, и в дальнейшем не отступал от своего любимого стиля.
маршрут «La via delle guide» на Crozzon di Brenta созданный Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Его прямой, твёрдый взгляд и пышная борода, излучали врожденное благородство, благородство которое исходило из глубины его сердца, сердца, которое любило горы так, как никто другой…
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно с малых лет избрал горы своей целью жизни, и для полного исполнения своей мечты он оставался на протяжении многих десятилетий хозяином горной хижины Brentei (полное название: Rifugio Maria e Alberto Fossati Bellani al Brentei: это хижина на 90 мест, расположена в Dolomiti di Brenta на высоте 2182 м). Сейчас хижиной руководит сын Бруно: Claudio Detassis.
Хижина Brentei в Dolomiti di Brenta
Хижина Brentei в Dolomiti di Brenta
Те альпинисты и туристы, которым посчастливилось останавливаться в хижине Brentei никогда не забудут ее «душу» - Бруно Детассиса, его позитивную энергию наполнившую долину Brentei.
Он всегда мог выслушать и дать ценнейшие советы всем проходящим мимо его хижины; он видел каждого, каждому старался уделить внимание.
Доступный для всех; строгий, но всегда готов был выслушать собеседника; он всегда готов был потратить своё время на чужие проблемы. Бруно для всех был ориентиром в мире альпинизма долгие десятилетия, заслужив прозвище «Душа Dolomiti di Brenta».
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
По прошествию десятилетий, точно как маленький желудь, превращавшийся в могучий дуб, Бруно со временем стал «великим, могучим стариком», патриархом и хранителем секретов Альп.
Интервью и архивные кадры знаменитого альпиниста Бруно Детассиса:
.
История жизни великого альпиниста:
Бруно Детассис родился в Тренто 27 июня 1910 года в рабочей семье (его отец Антонио был плотником, и в свое время был активным членом профсоюзного движения в Тренто). С малых лет он начал помогать семье, подрабатывая на разных работах, при этом учась в вечерней школе.
В 15 лет он совершил свое перове восхождение на Campanile Basso, а в 16 лет Бруно восхождение на гору Paganella (2098 м), в 18 лет на пик Campanile Basso (2877 м). С этих пор Бруно решает посвятить всего себя горам.
В 1932 году, после первопрохождения на Cima Margherita (2845 м) Бруно становиться известным альпинистом в Доломитах; с этого первопрохождения Бруно начал свою «серию» первопрохождений в Brento (более подробно о маршрутах в конце статьи).
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Много маршрутов Бруно прошел совместно с Этторе Кастильони (Ettore Castiglioni), с которым его связывала крепкая дружба.
Бруно начинает свою профессиональную альпинистскую карьеру в 1933 году в горной хижине «12 апостолов» в Stenico ( в Dolomiti di Brenta).
14 августа 1934 года вместе с Enrico Giordani и Ulisse Battistata он прокладывает сложнейший на то время 550 метровый маршрут по северо-восточной стороне Brenta Alta (2960 м).
2 августа 1935 года Бруно «увеличивает» маршрутный рекорд и создает сложный маршрут «Via delle Guide» (V ° +, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону.
Хижина "12 апостолов" (Dodici Apostoli) в Dolomiti di Brenta
А в 1936 году Бруно совместно с Enrico Giordani создает свой шедевр: маршрут «Detassis-Giordani» (V° / VI, 950м) на Croz dell’Altissimo (2339 м) по юго-западному склону, и в тот же день, после покорения вершины, они выходят в составе спас.группы на поиски Silvio Agostini пропавшего на Campanile dei Brentei (Silvio погиб при попытке покорить Campanile dei Brentei).
Bruno Detassis (Бруно Детассис с права).
В 1935 году Бруно успешно сдает экзамены на получение лицензии горнолыжного инструктора, а в Центральной военной школе альпинизма в Аосте он обучается профессии горного гида и становиться инструктором по альпинизму.
В дальнейшем Бруно параллельно альпинистской работе горным гидом, устраивается работать в Sestrière горнолыжным инструктором, где в 1937 году знакомиться со своей будущей женой Nella Cristian (начинающей горнолыжницей): в 1939 году они сыграли свадьбу и переехали в Madonna di Campiglio.
В 1943 году Бруно, проходя военную службу в Мерано, попал в плен к немцам и был выслан в концентрационный лагерь в Oerbke (Германия), откуда он был освобожден в 1945 году войсками американской армии.
Enrico Giordani, Ulisse Battistata, Rizieri Costazza, Bruno Detassis
После войны Бруно возвращается в Брента, где начинает работать горным гидом в горной хижине «12 апостолов», а в 1949 году, ему было предложено возглавить хижину Brentei.
С этих пор, на протяжении многих десятилетий, Бруно (совмещая работу гидом, инструктора по горным лыжам и хозяина приюта) вместе с женой и сыном Клаудио были полноправными хозяевами горной хижины. За его бесценный опыт и любви к горам Бруно все называли «хранитель хижины Brentei».
В 1949 году Бруно совершил первое зимнее восхождение на Campanile Basso по классическому маршруту совместно с с Serafino Serafini. Пик Campanile Basso был для Бруно «домашней вершиной» , на этот пик Бруно совершил больше всего восхождений в своей жизни: в общей сложности около 170.
Campanile Basso в Brenta
Бруно никогда не задавал тон в спорах, никогда не геройствовал перед альпинистами; он всегда хотел показать что здравый смысл, уважение к горам, к людям и к собственной жизни должно быть превыше всего, превыше любых амбиций.
Он очень хорошо помнил как свои победы, так и поражения, как например попытка покорения Мармолада по юго-западной стене, когда из-за сильного пищевого отравления испорченными консервированными сардинами, Бруно вынужден был вернуться вниз находясь в нескольких шагах от вершины.
- «Вы когда-нибудь боялись смерти на скалах?» - однажды спросили его журналисты;
- «Нет, никогда. Если я чувствовал что маршрут мне не по зубам, я не пытался его пройти. Я всегда считал что горы сильнее нас, поэтому мы должны уважать их, заботясь о своей жизни находясь в горах.»
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно не был автором книг, не был основоположником новых стилей в альпинизме, как другие его друзья; однако всё же вклад Бруно был очень значительным: он открыл миру многих альпинистов, как например известного Ettore Castiglioni.
Стиль созданных им маршрутов всегда можно было отличить по элегантной линии подъема, исключительной безопасности и своеобразному стилю лазания, исключающего опасный риск и чрезмерные трудности.
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Большую часть своей жизни Бруно прожил в Брента, в своей хижине вместе со своей женой Nella Cristian (она умерла в 2000 году, пожив с Бруно 61 год).
Он всегда говорил: «Все горы прекрасны… но мои Брента уникальны… И к счастью автомобили не могут сюда заехать, не могут нарушить величественную тишину гор». « Никакая, даже самая сильная, страсть к альпинизму не может служить оправданием уклонением от заботы о своей семье: родителям, жене, детям…».
Даже будучи стариком, и перейдя жить из горной хижины в город, Бруно, каждые 15 дней поднимался на канатной дороге в хижину, и не смотря на практически полную слепоту, которая начала развиваться в почтенном возрасте (90 лет), он говорил что проверяет безопасность маршрута, но на самом деле его тянула ностальгия по хижине Brentei, он шёл домой и для Бруно это было весомой причиной для похода.
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
В 1956 году Бруно совершил свое самое масштабное путешествие: переход по Альпам общей протяженностью маршрута 1700 километров, совершенный совместно с братьями Catullo и Alberto Righini.
В период с декабря 1957 по 1958 год Бруно был руководителем первой за 30 лет итальянской экспедиции в Патагонию в которой участвовали: Marino Stenico, Catullo Detassis, Cesare Maestri, Luciano Eccher, Cesarino Fava и Tito Lucchini.
В 1962 году Жорж Ливано, сделал две попытки на Cima Tosa в Torre Gilbertiс совместно с Bruno Detassis, Marc Vaucher и Roger Lepage.
Bruno Detassis и Georges Livanos
Тогда, разыгравшаяся плохая погода заставила тройку спуститься в хижину Brentei. На третью попытку покорения Cima Tosa (тогда, Жорж применил при восхождении свою веревочную лестницу (техника ИТО), и это был успешный выход и вершина была покорена) Бруно уже не вышел, сказав: «я никогда ранее не ставил ногу в веревочную лестницу, для меня эти новшества уже не подходят (тогда Бруно было уже 52 года), я буду продолжать подниматься в старом стиле».
По воспоминаниям близких, у Бруно всегда под рукой был бинокль, который он сам называл «бинокль истины»; с его помощью Бруно пристально наблюдал за скалолазами и таким образом следил за прогрессом альпинистов.
празднование первовосхождения на Cima Tossa (жена Бруно испекла большой пирог).
Как горный гид, Бруно работал в основном в Доломитах, и конечно же в его любимых Brenta, хотя и частенько появлялся на Монблане, Piccole Dolomiti и Grignetta; и как горный гид он принял участие в бесчисленном количестве спасательных операций.
В возрасте 79 лет он поднялся по 183-метровому маршруту на вершину Campanile Basso (2877 м), чтобы отпраздновать 90 лет со дня первого восхождения на этот пик.
В свои 82 года Бруно продолжал покорять горы:
.
В одном из интервью в 1997 году Бруно, говоря о современное моде скалолазания и о свободном лазании сказал: «Я ничего не имею против современного развития скалолазания, и то что все величайшие современные скалолазы мира постоянно ищут новые возможности усовершенствовать или даже пойти совершенно новым путем в стиле скалолазания…Но я часто вижу что многие простые, молодые скалолазы, такие же как и Вы (прим: автору интервью тогда было 45 лет…) из-за своей постоянной занятости на работе, в семье, не могут угнаться за скалолазной «модой»; но когда я их вижу на скалах, они показывают настолько превосходные движения, что кажется, ничего не изменилось с моего времени….»
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
В 1998 году, когда Бруно было 88 лет, он совершил свое последнее восхождение, решив после этого полностью оставить альпинизм и руководство горной хижиной Brentei руководство которой он оставил на своего сына Claudio.
Именем Бруно Детассиса был назван один из пиков в долине Miyar в Индии:
На фото панорама с вершины Пик Бруно Детассиса (Bruno Detassis Peak) в Мийяре (Miyar):
(CG) Ледник Чхудонг (Chhudong), (13) Пик Геруда (Geruda Peak), (14) Двойная Вершина (Double Peak), (15) Маттерхорн (Matterhorn), (16) Рачу Тангму (Rachu Tangmu), (17) Ментоса (Menthosa), (18) Венето (Veneto), (19) Пик Масала (Masala Peak), (20) Пик Грома (Thunder Peak), (21) Юго-Восточная Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain), (22) Средняя Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain), и (23) Северо-Западная Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain).
панорама с вершины Пик Бруно Детассиса (Bruno Detassis Peak) в Мийяре (Miyar)
За свою карьеру Бруно был автором более 200 первопрохождений в Доломитах, в том числе 70 маршрутов в его родном Brenta.
Бруно также был создателем одного из самого знаменитого пешеходного маршрута Доломитах: «Via delle Bocchette» (Солнечная тропа) в Dolomiti di Brenta (это 10-и часовой пеший маршрут с общим набором высоты 800 метров, начинающийся в Bocca di Brenta (2552 м) с высшей точкой Bocca dei Armi (2749 м).
Bruno Detassis (Бруно Детассис) на Pooli del Basso (1989)
Бруно Детассис умер в своем доме в Madonna di Campiglio 8 мая 2008 года в возрасте 97 лет.
Некролог о Бруно Детассисе от Ermanno Salvaterra:
«Сегодня у меня горе. Сегодня от нас ушел великий человек, Бруно Детассис закончил свою долгую жизнь на земле. Из воспоминаний его сына Claudio: «Еще вчера вечером я с ним ужинал, он был в прекрасной (как для своих 97 лет) форме и выпил два бокала вина вместо обычного для себя одного бокала, потом он задымил неизменной своей трубкой и вскоре лёг спать. Он оставил нас так, как гаснет пламя свечи у догорающей свечи: тихо, спокойно…».
Я навестил их хижину на следующий день, где видел Бруно в последний раз: он лежал на своей кровати в красивом новом костюме горных гидов. Он выглядел спящим, казалось что вот-вот и он проснется, сядет на кровать и закурит трубку, а затем мы будем разговаривать о красоте гор…
Я вспоминаю последний день, когда мы вдвоем разговаривали: это было 18 марта, тогда у нас была приятная лёгкая беседа; Бруно и я были давними друзьями.
Когда я говорю о Dolomiti di Brenta то тут же вспоминаю о Бруно; когда альпинист или турист едет в Dolomiti di Brenta он непременно узнает о Бруно; когда вы смотрите на прекрасные Cima Crozzon или поднимаетесь на Campanile Basso, знайте – его душа где-то рядом.
И так будет всегда, о Бруно мы не забудем.
Я помню, когда-то давно, я проходил мимо хижины Brentei, собираясь подняться на одну из вершин, и Бруно спросил меня:
- «Скажи мне, на какую вершину ты бы хотел подняться?»
-«я незнаю…» - ответил ему я»;
- «Если ты не знаешь, то знаю я!»
Bruno Detassis у хижины Castiglioni на Crozzon di Brenta ( 1989 год ).
Тогда Бруно было 80 лет, и мы с ним вдвоем взошли на вершину Cima Presanella (3558м). Это был незабываемый момент, такой же как и два года спустя, когда я вместе с Бруно Детассисом, Andrea Sarchi и Mario Bertamini взошли на Spigolo della Madonnina в Brenta Alta.
Прощай Бруно, ты навсегда останешься в наших сердцах, частичку тебя мы всегда будем носить в себе , когда будем путешествовать по Альпам. Спасибо тебе за тот вклад в развитие альпинизма, что ты дал миру…».
Bruno Detassis (Бруно Детассис) в июне 2001 г.
Наиболее известные первопрохождения Бруно:
1932 год:
- «Fessura Detassis» (V °, 280м) на Cima Margherita (2845 м) по южному склону (совместно с Nello Bianchini, Maria Casè и Gino Corrà, 28/08/1932).
1933 год:
- «Diretta» ( IV и V °, 750 м) на Cima Tosa (3173 м) по северо-восточному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 08/04/1933 ).
- «Fessura Detassis-Castiglioni» (V °, 450 м) на Dos di Dalun (2680 м) по северному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 24/07/1933).
- « Castiglioni - Detassis» (IV, 300 м) на Cima Tosa (3173 м) по южному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 08/01/1933).
- «Castiglioni-Detassis» (IV ° с участками V °, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по западному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 02/08/1933).
1934 год:
- «Detassis» (VI, 550м) на Brenta Alta (2960 м) по северному склону (совместно с Ulisse Battistata и Enrico Giordani, 08/14/1934).
- «Via Detassis» (IV+/V, 400 м) на Torre di Brenta (3014 м) по юго-западному склону ( совместно с Ulisse Battistata, Enrico Giordani, Pompeo Marimonti, 08/23/1934).
-«Detassis-Giordani» (V °, 400 м) на Piccolo Dos di Dalun (2583 м) по северному склону ( совместно с Enrico Giordani, 07/29/1934).
- По северо-западному склону на Pala del Rifugio в Pale di San Martino, (совместно с Ettore Castiglioni; 18 /06/1934).
- По южной стене на Sass Maor в Pale di San Martino, (совместно с Ettore Castiglioni, 26/06/1934).
1935 год:
- «Via delle Guide» (V ° +, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону (совместно с Enrico Giordani, 02/08/1935).
- «Detassis-Fox» (IV, 150м) на Croz del Rifugio (2615 м) по юго-западному склону (совместно с Pino Fox 13/09/1935).
1936 год:
- «Detassis-Giordani» (V° / VI, 950м) на Croz dell’Altissimo (2339 м) по юго-западному склону (совместно с Enrico Giordani 30/07/1936).
1937 год:
- «Detassis Graffer» ( VI, 300 м) на Cima Tosa (3173 м) по восточному гребню (совместно с Giorgio Graffer, 08/13/1937).
1938 год:
- «Camino nord» ( III°, 170 м) на Torre Prati (2680 м) (совместно с Natale Vidi, 08/01/1938).
- «Canna D’Organo» (VI°, 400 м) на Piccolo Dain o Monte Garzole (860 м) по юго-восточному склону (совместно с Rizieri Costazza, 09/21/1938 ).
- «Via Detassis» (V °, 400м) на Torrione Dallago (2568 м) по северному склону (совместно с Tita Battistata, Rizieri Costazza 08/12/1938).
1939 год:
- «Camino Detassis» (VI°, 350м) на Punta di Campiglio Occidentale (2876 м) по юго-западной стене (совместно с Sigerio Ruffo, 08/01/1939).
1940 год:
- «Via Detassis-Graffer» (V°+ / VI°, 230м) на Castello di Vallesinella (2782 м) по северо-восточному склону ( совместно с Paolo Graffer, Sigerio Ruffo 02/09/1940).
1941 год:
- «Detassis Scotoni» (IV и VI °, 550 м) на Punta di Campiglio Orientale (2969 м) по южному склону (совместно с Cesare Scotoni, 08/08/1941 ).
- «Via Detassis» (V °+, 250м) на Torrione Comici по западному склону (совместно с Sandro Disertori, Renzo Graffer, Cesare Scotoni, W. Sgorbati, 24/08/1941).
- «Via Detassis» (IV, 160м) на Torrione di Vallesinella (2462 м) по западному склону (совместно с B. Dallagiacoma, Siza de Grandi 07/17/1941).
1942 год:
- «Via Detassis» ( IV, 200м) на Torrione Sat - Corna Rossa (2350м) по юго-восточному склону (совместно с Nella Detassis 20/09/1942).
1945 год:
- «Camino di sinistra» ( III° с сложностями IV°+, 200м) на Torre Lancieri - Corna Rossa (2350 м) (совместно с Natale Vidi, 09/01/1945).
1946 год:
- «Via Detassis» (IV +, 200м) на Corna Rossa (2350 м) по юго-восточному склону (совместно с Natale Vidi, 01/08/1946).
1947 год:
-«Detassis-Stenico» (V ° и VI °, 450 м) на Cima Brenta (3150 м) по восточной стене (совместно с Marino Stenico, Carlo Sebastiani и Marco Franceshini, 07/27/1947).
- «Via Detassis» ( V °, 300м) на Torre Città di Monza-Castello di Vallesinella (2782 м) по северному склону (совместно с Gianvittorio Fossati Bellani, Natale Vidi, Silvio Colombo и Luigi Galbiati,09/14/1947)
-«Via Detassis» (V °/V °+, 350м) на Cima Falkner (2999 м) по западному склону (совместно с Ferruccio Ferretti, Sandro Serafini, 06/21/1947).
1951 год:
- «Fratelli Detassis» (V °/V +, 280 м) на Torre di Brenta (2990 м) по северо-восточному склону (совместно с Catullo Detassis, 08/01/1951).
1953 год:
-«Via Detassis» (IV ° и V °, 170 м) на Torre Nardelli (2680 м) по северному склону (совместно с Catullo Detassis, Ada Gizzi, 08/08/1953).
1954 год:
- «Spigolo del Barbacan» (IV и V °, 250 м) на Cima Mandron (3040 м) по южному склону (совместно с Catullo Detassis, 04/07/1954).
1962 год:
- «Fratelli Detassis» (V°, 700 м) на Cima Tosa (3173 м) по северо-восточному склону (совместно с Bruno, Catullo и Giordano Detassis, 09/12/1962).
1964 год:
- «Via Diretta» (IV°/ V°+, 220 м) на Cima degli Armi (2951 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo и Claudio Detassis, 09/09/1964 ).
- «Via Quintavalle» (III°+/ IV°, 250м) на Cima Molveno (2917 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo e Claudio Detassis, Raffaele Cozzi, 09/13/1964).
1966 год:
- по юго-восточному гребню (III и IV °, 400м) на Torre Mandron (3040 м) (совместно с Catullo Detassis, Melchiorre Foresti, 08/09/1966).
1975 год:
- «Mario Bisaccia» (IV° / V°, 300м) на Campanile dei Brentei (3040 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo, Claudio Detassis, Ugo Lorenzi, 09/10/1975).
1976 год:
- «Via delle Tre Generazioni» ( IV и V °, 350 м) на Punta di Campiglio Occidentale (2876 м) по южному склону (совместно с Catullo и Claudio Detassis, Ezio Alimonta, 08/26/1976).
На этот перевод статьи распространяется закон об «Авторском праве». Перепечатка материала на другие ресурсы возможна только с разрешения администрации сайта! Спорные вопросы разрешаются в судебном порядке
Bruno Detassis (24 июня 1910 - 8 мая 2008 ) (Бруно Детассис)..
«Душа Dolomiti di Brenta» и «хранитель хижины Brentei» - так его называли в Италии.
Бруно был из тех альпинистов, которые не стремятся подняться маршрутами все более сложными категориями: 8а – 9а – 10а….; Бруно отличался тем, что мог подняться 1000 метров по маршруту 5+/6с категории использовав при этом не более 6 крюков!
За свою карьеру Бруно сделал более 200 первопрохождений в Альпах.
Его «золотым маршрутом» был, созданный им в 1930-ом году «le libera» - маршрут в котором крюки были забиты с промежутком в 30 метров! – «Это для того чтобы обезопасить себя при падении» - так говорил Бруно. Крючья он изготавливал сам, поскольку был знаком с кузнечным делом.
Его девизом была фраза: «Найти лёгкость в трудности».
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно, безусловно, был одним из величайших альпинистов и горным гидом в истории альпинизма и скалолазания в Альпах.
Первые свои маршруты он покорял в своих «домашних» Dolomiti di Brenta – южной области Доломитовых Альп. Его маршруты, как например, открытый 2 августа 1935 года совместно с Enrico Giordani: «La via delle guide» (800 м, V+) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону - это образец элегантности и красоты линии, в этот маршрут Бруно вложил свою душу, и в дальнейшем не отступал от своего любимого стиля.
маршрут «La via delle guide» на Crozzon di Brenta созданный Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Его прямой, твёрдый взгляд и пышная борода, излучали врожденное благородство, благородство которое исходило из глубины его сердца, сердца, которое любило горы так, как никто другой…
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно с малых лет избрал горы своей целью жизни, и для полного исполнения своей мечты он оставался на протяжении многих десятилетий хозяином горной хижины Brentei (полное название: Rifugio Maria e Alberto Fossati Bellani al Brentei: это хижина на 90 мест, расположена в Dolomiti di Brenta на высоте 2182 м). Сейчас хижиной руководит сын Бруно: Claudio Detassis.
Хижина Brentei в Dolomiti di Brenta
Хижина Brentei в Dolomiti di Brenta
Те альпинисты и туристы, которым посчастливилось останавливаться в хижине Brentei никогда не забудут ее «душу» - Бруно Детассиса, его позитивную энергию наполнившую долину Brentei.
Он всегда мог выслушать и дать ценнейшие советы всем проходящим мимо его хижины; он видел каждого, каждому старался уделить внимание.
Доступный для всех; строгий, но всегда готов был выслушать собеседника; он всегда готов был потратить своё время на чужие проблемы. Бруно для всех был ориентиром в мире альпинизма долгие десятилетия, заслужив прозвище «Душа Dolomiti di Brenta».
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
По прошествию десятилетий, точно как маленький желудь, превращавшийся в могучий дуб, Бруно со временем стал «великим, могучим стариком», патриархом и хранителем секретов Альп.
Интервью и архивные кадры знаменитого альпиниста Бруно Детассиса:
.
История жизни великого альпиниста:
Бруно Детассис родился в Тренто 27 июня 1910 года в рабочей семье (его отец Антонио был плотником, и в свое время был активным членом профсоюзного движения в Тренто). С малых лет он начал помогать семье, подрабатывая на разных работах, при этом учась в вечерней школе.
В 15 лет он совершил свое перове восхождение на Campanile Basso, а в 16 лет Бруно восхождение на гору Paganella (2098 м), в 18 лет на пик Campanile Basso (2877 м). С этих пор Бруно решает посвятить всего себя горам.
В 1932 году, после первопрохождения на Cima Margherita (2845 м) Бруно становиться известным альпинистом в Доломитах; с этого первопрохождения Бруно начал свою «серию» первопрохождений в Brento (более подробно о маршрутах в конце статьи).
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Много маршрутов Бруно прошел совместно с Этторе Кастильони (Ettore Castiglioni), с которым его связывала крепкая дружба.
Бруно начинает свою профессиональную альпинистскую карьеру в 1933 году в горной хижине «12 апостолов» в Stenico ( в Dolomiti di Brenta).
14 августа 1934 года вместе с Enrico Giordani и Ulisse Battistata он прокладывает сложнейший на то время 550 метровый маршрут по северо-восточной стороне Brenta Alta (2960 м).
2 августа 1935 года Бруно «увеличивает» маршрутный рекорд и создает сложный маршрут «Via delle Guide» (V ° +, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону.
Хижина "12 апостолов" (Dodici Apostoli) в Dolomiti di Brenta
А в 1936 году Бруно совместно с Enrico Giordani создает свой шедевр: маршрут «Detassis-Giordani» (V° / VI, 950м) на Croz dell’Altissimo (2339 м) по юго-западному склону, и в тот же день, после покорения вершины, они выходят в составе спас.группы на поиски Silvio Agostini пропавшего на Campanile dei Brentei (Silvio погиб при попытке покорить Campanile dei Brentei).
Bruno Detassis (Бруно Детассис с права).
В 1935 году Бруно успешно сдает экзамены на получение лицензии горнолыжного инструктора, а в Центральной военной школе альпинизма в Аосте он обучается профессии горного гида и становиться инструктором по альпинизму.
В дальнейшем Бруно параллельно альпинистской работе горным гидом, устраивается работать в Sestrière горнолыжным инструктором, где в 1937 году знакомиться со своей будущей женой Nella Cristian (начинающей горнолыжницей): в 1939 году они сыграли свадьбу и переехали в Madonna di Campiglio.
В 1943 году Бруно, проходя военную службу в Мерано, попал в плен к немцам и был выслан в концентрационный лагерь в Oerbke (Германия), откуда он был освобожден в 1945 году войсками американской армии.
Enrico Giordani, Ulisse Battistata, Rizieri Costazza, Bruno Detassis
После войны Бруно возвращается в Брента, где начинает работать горным гидом в горной хижине «12 апостолов», а в 1949 году, ему было предложено возглавить хижину Brentei.
С этих пор, на протяжении многих десятилетий, Бруно (совмещая работу гидом, инструктора по горным лыжам и хозяина приюта) вместе с женой и сыном Клаудио были полноправными хозяевами горной хижины. За его бесценный опыт и любви к горам Бруно все называли «хранитель хижины Brentei».
В 1949 году Бруно совершил первое зимнее восхождение на Campanile Basso по классическому маршруту совместно с с Serafino Serafini. Пик Campanile Basso был для Бруно «домашней вершиной» , на этот пик Бруно совершил больше всего восхождений в своей жизни: в общей сложности около 170.
Campanile Basso в Brenta
Бруно никогда не задавал тон в спорах, никогда не геройствовал перед альпинистами; он всегда хотел показать что здравый смысл, уважение к горам, к людям и к собственной жизни должно быть превыше всего, превыше любых амбиций.
Он очень хорошо помнил как свои победы, так и поражения, как например попытка покорения Мармолада по юго-западной стене, когда из-за сильного пищевого отравления испорченными консервированными сардинами, Бруно вынужден был вернуться вниз находясь в нескольких шагах от вершины.
- «Вы когда-нибудь боялись смерти на скалах?» - однажды спросили его журналисты;
- «Нет, никогда. Если я чувствовал что маршрут мне не по зубам, я не пытался его пройти. Я всегда считал что горы сильнее нас, поэтому мы должны уважать их, заботясь о своей жизни находясь в горах.»
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Бруно не был автором книг, не был основоположником новых стилей в альпинизме, как другие его друзья; однако всё же вклад Бруно был очень значительным: он открыл миру многих альпинистов, как например известного Ettore Castiglioni.
Стиль созданных им маршрутов всегда можно было отличить по элегантной линии подъема, исключительной безопасности и своеобразному стилю лазания, исключающего опасный риск и чрезмерные трудности.
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
Большую часть своей жизни Бруно прожил в Брента, в своей хижине вместе со своей женой Nella Cristian (она умерла в 2000 году, пожив с Бруно 61 год).
Он всегда говорил: «Все горы прекрасны… но мои Брента уникальны… И к счастью автомобили не могут сюда заехать, не могут нарушить величественную тишину гор». « Никакая, даже самая сильная, страсть к альпинизму не может служить оправданием уклонением от заботы о своей семье: родителям, жене, детям…».
Даже будучи стариком, и перейдя жить из горной хижины в город, Бруно, каждые 15 дней поднимался на канатной дороге в хижину, и не смотря на практически полную слепоту, которая начала развиваться в почтенном возрасте (90 лет), он говорил что проверяет безопасность маршрута, но на самом деле его тянула ностальгия по хижине Brentei, он шёл домой и для Бруно это было весомой причиной для похода.
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
В 1956 году Бруно совершил свое самое масштабное путешествие: переход по Альпам общей протяженностью маршрута 1700 километров, совершенный совместно с братьями Catullo и Alberto Righini.
В период с декабря 1957 по 1958 год Бруно был руководителем первой за 30 лет итальянской экспедиции в Патагонию в которой участвовали: Marino Stenico, Catullo Detassis, Cesare Maestri, Luciano Eccher, Cesarino Fava и Tito Lucchini.
В 1962 году Жорж Ливано, сделал две попытки на Cima Tosa в Torre Gilbertiс совместно с Bruno Detassis, Marc Vaucher и Roger Lepage.
Bruno Detassis и Georges Livanos
Тогда, разыгравшаяся плохая погода заставила тройку спуститься в хижину Brentei. На третью попытку покорения Cima Tosa (тогда, Жорж применил при восхождении свою веревочную лестницу (техника ИТО), и это был успешный выход и вершина была покорена) Бруно уже не вышел, сказав: «я никогда ранее не ставил ногу в веревочную лестницу, для меня эти новшества уже не подходят (тогда Бруно было уже 52 года), я буду продолжать подниматься в старом стиле».
По воспоминаниям близких, у Бруно всегда под рукой был бинокль, который он сам называл «бинокль истины»; с его помощью Бруно пристально наблюдал за скалолазами и таким образом следил за прогрессом альпинистов.
празднование первовосхождения на Cima Tossa (жена Бруно испекла большой пирог).
Как горный гид, Бруно работал в основном в Доломитах, и конечно же в его любимых Brenta, хотя и частенько появлялся на Монблане, Piccole Dolomiti и Grignetta; и как горный гид он принял участие в бесчисленном количестве спасательных операций.
В возрасте 79 лет он поднялся по 183-метровому маршруту на вершину Campanile Basso (2877 м), чтобы отпраздновать 90 лет со дня первого восхождения на этот пик.
В свои 82 года Бруно продолжал покорять горы:
.
В одном из интервью в 1997 году Бруно, говоря о современное моде скалолазания и о свободном лазании сказал: «Я ничего не имею против современного развития скалолазания, и то что все величайшие современные скалолазы мира постоянно ищут новые возможности усовершенствовать или даже пойти совершенно новым путем в стиле скалолазания…Но я часто вижу что многие простые, молодые скалолазы, такие же как и Вы (прим: автору интервью тогда было 45 лет…) из-за своей постоянной занятости на работе, в семье, не могут угнаться за скалолазной «модой»; но когда я их вижу на скалах, они показывают настолько превосходные движения, что кажется, ничего не изменилось с моего времени….»
Bruno Detassis (Бруно Детассис).
В 1998 году, когда Бруно было 88 лет, он совершил свое последнее восхождение, решив после этого полностью оставить альпинизм и руководство горной хижиной Brentei руководство которой он оставил на своего сына Claudio.
Именем Бруно Детассиса был назван один из пиков в долине Miyar в Индии:
На фото панорама с вершины Пик Бруно Детассиса (Bruno Detassis Peak) в Мийяре (Miyar):
(CG) Ледник Чхудонг (Chhudong), (13) Пик Геруда (Geruda Peak), (14) Двойная Вершина (Double Peak), (15) Маттерхорн (Matterhorn), (16) Рачу Тангму (Rachu Tangmu), (17) Ментоса (Menthosa), (18) Венето (Veneto), (19) Пик Масала (Masala Peak), (20) Пик Грома (Thunder Peak), (21) Юго-Восточная Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain), (22) Средняя Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain), и (23) Северо-Западная Вершина Горы Трех Вершин (Three Peaks Mountain).
панорама с вершины Пик Бруно Детассиса (Bruno Detassis Peak) в Мийяре (Miyar)
За свою карьеру Бруно был автором более 200 первопрохождений в Доломитах, в том числе 70 маршрутов в его родном Brenta.
Бруно также был создателем одного из самого знаменитого пешеходного маршрута Доломитах: «Via delle Bocchette» (Солнечная тропа) в Dolomiti di Brenta (это 10-и часовой пеший маршрут с общим набором высоты 800 метров, начинающийся в Bocca di Brenta (2552 м) с высшей точкой Bocca dei Armi (2749 м).
Bruno Detassis (Бруно Детассис) на Pooli del Basso (1989)
Бруно Детассис умер в своем доме в Madonna di Campiglio 8 мая 2008 года в возрасте 97 лет.
Некролог о Бруно Детассисе от Ermanno Salvaterra:
«Сегодня у меня горе. Сегодня от нас ушел великий человек, Бруно Детассис закончил свою долгую жизнь на земле. Из воспоминаний его сына Claudio: «Еще вчера вечером я с ним ужинал, он был в прекрасной (как для своих 97 лет) форме и выпил два бокала вина вместо обычного для себя одного бокала, потом он задымил неизменной своей трубкой и вскоре лёг спать. Он оставил нас так, как гаснет пламя свечи у догорающей свечи: тихо, спокойно…».
Я навестил их хижину на следующий день, где видел Бруно в последний раз: он лежал на своей кровати в красивом новом костюме горных гидов. Он выглядел спящим, казалось что вот-вот и он проснется, сядет на кровать и закурит трубку, а затем мы будем разговаривать о красоте гор…
Я вспоминаю последний день, когда мы вдвоем разговаривали: это было 18 марта, тогда у нас была приятная лёгкая беседа; Бруно и я были давними друзьями.
Когда я говорю о Dolomiti di Brenta то тут же вспоминаю о Бруно; когда альпинист или турист едет в Dolomiti di Brenta он непременно узнает о Бруно; когда вы смотрите на прекрасные Cima Crozzon или поднимаетесь на Campanile Basso, знайте – его душа где-то рядом.
И так будет всегда, о Бруно мы не забудем.
Я помню, когда-то давно, я проходил мимо хижины Brentei, собираясь подняться на одну из вершин, и Бруно спросил меня:
- «Скажи мне, на какую вершину ты бы хотел подняться?»
-«я незнаю…» - ответил ему я»;
- «Если ты не знаешь, то знаю я!»
Bruno Detassis у хижины Castiglioni на Crozzon di Brenta ( 1989 год ).
Тогда Бруно было 80 лет, и мы с ним вдвоем взошли на вершину Cima Presanella (3558м). Это был незабываемый момент, такой же как и два года спустя, когда я вместе с Бруно Детассисом, Andrea Sarchi и Mario Bertamini взошли на Spigolo della Madonnina в Brenta Alta.
Прощай Бруно, ты навсегда останешься в наших сердцах, частичку тебя мы всегда будем носить в себе , когда будем путешествовать по Альпам. Спасибо тебе за тот вклад в развитие альпинизма, что ты дал миру…».
Bruno Detassis (Бруно Детассис) в июне 2001 г.
Наиболее известные первопрохождения Бруно:
1932 год:
- «Fessura Detassis» (V °, 280м) на Cima Margherita (2845 м) по южному склону (совместно с Nello Bianchini, Maria Casè и Gino Corrà, 28/08/1932).
1933 год:
- «Diretta» ( IV и V °, 750 м) на Cima Tosa (3173 м) по северо-восточному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 08/04/1933 ).
- «Fessura Detassis-Castiglioni» (V °, 450 м) на Dos di Dalun (2680 м) по северному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 24/07/1933).
- « Castiglioni - Detassis» (IV, 300 м) на Cima Tosa (3173 м) по южному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 08/01/1933).
- «Castiglioni-Detassis» (IV ° с участками V °, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по западному склону (совместно с Ettore Castiglioni, 02/08/1933).
1934 год:
- «Detassis» (VI, 550м) на Brenta Alta (2960 м) по северному склону (совместно с Ulisse Battistata и Enrico Giordani, 08/14/1934).
- «Via Detassis» (IV+/V, 400 м) на Torre di Brenta (3014 м) по юго-западному склону ( совместно с Ulisse Battistata, Enrico Giordani, Pompeo Marimonti, 08/23/1934).
-«Detassis-Giordani» (V °, 400 м) на Piccolo Dos di Dalun (2583 м) по северному склону ( совместно с Enrico Giordani, 07/29/1934).
- По северо-западному склону на Pala del Rifugio в Pale di San Martino, (совместно с Ettore Castiglioni; 18 /06/1934).
- По южной стене на Sass Maor в Pale di San Martino, (совместно с Ettore Castiglioni, 26/06/1934).
1935 год:
- «Via delle Guide» (V ° +, 800 м) на Crozzon di Brenta (3135 м) по северо-восточному склону (совместно с Enrico Giordani, 02/08/1935).
- «Detassis-Fox» (IV, 150м) на Croz del Rifugio (2615 м) по юго-западному склону (совместно с Pino Fox 13/09/1935).
1936 год:
- «Detassis-Giordani» (V° / VI, 950м) на Croz dell’Altissimo (2339 м) по юго-западному склону (совместно с Enrico Giordani 30/07/1936).
1937 год:
- «Detassis Graffer» ( VI, 300 м) на Cima Tosa (3173 м) по восточному гребню (совместно с Giorgio Graffer, 08/13/1937).
1938 год:
- «Camino nord» ( III°, 170 м) на Torre Prati (2680 м) (совместно с Natale Vidi, 08/01/1938).
- «Canna D’Organo» (VI°, 400 м) на Piccolo Dain o Monte Garzole (860 м) по юго-восточному склону (совместно с Rizieri Costazza, 09/21/1938 ).
- «Via Detassis» (V °, 400м) на Torrione Dallago (2568 м) по северному склону (совместно с Tita Battistata, Rizieri Costazza 08/12/1938).
1939 год:
- «Camino Detassis» (VI°, 350м) на Punta di Campiglio Occidentale (2876 м) по юго-западной стене (совместно с Sigerio Ruffo, 08/01/1939).
1940 год:
- «Via Detassis-Graffer» (V°+ / VI°, 230м) на Castello di Vallesinella (2782 м) по северо-восточному склону ( совместно с Paolo Graffer, Sigerio Ruffo 02/09/1940).
1941 год:
- «Detassis Scotoni» (IV и VI °, 550 м) на Punta di Campiglio Orientale (2969 м) по южному склону (совместно с Cesare Scotoni, 08/08/1941 ).
- «Via Detassis» (V °+, 250м) на Torrione Comici по западному склону (совместно с Sandro Disertori, Renzo Graffer, Cesare Scotoni, W. Sgorbati, 24/08/1941).
- «Via Detassis» (IV, 160м) на Torrione di Vallesinella (2462 м) по западному склону (совместно с B. Dallagiacoma, Siza de Grandi 07/17/1941).
1942 год:
- «Via Detassis» ( IV, 200м) на Torrione Sat - Corna Rossa (2350м) по юго-восточному склону (совместно с Nella Detassis 20/09/1942).
1945 год:
- «Camino di sinistra» ( III° с сложностями IV°+, 200м) на Torre Lancieri - Corna Rossa (2350 м) (совместно с Natale Vidi, 09/01/1945).
1946 год:
- «Via Detassis» (IV +, 200м) на Corna Rossa (2350 м) по юго-восточному склону (совместно с Natale Vidi, 01/08/1946).
1947 год:
-«Detassis-Stenico» (V ° и VI °, 450 м) на Cima Brenta (3150 м) по восточной стене (совместно с Marino Stenico, Carlo Sebastiani и Marco Franceshini, 07/27/1947).
- «Via Detassis» ( V °, 300м) на Torre Città di Monza-Castello di Vallesinella (2782 м) по северному склону (совместно с Gianvittorio Fossati Bellani, Natale Vidi, Silvio Colombo и Luigi Galbiati,09/14/1947)
-«Via Detassis» (V °/V °+, 350м) на Cima Falkner (2999 м) по западному склону (совместно с Ferruccio Ferretti, Sandro Serafini, 06/21/1947).
1951 год:
- «Fratelli Detassis» (V °/V +, 280 м) на Torre di Brenta (2990 м) по северо-восточному склону (совместно с Catullo Detassis, 08/01/1951).
1953 год:
-«Via Detassis» (IV ° и V °, 170 м) на Torre Nardelli (2680 м) по северному склону (совместно с Catullo Detassis, Ada Gizzi, 08/08/1953).
1954 год:
- «Spigolo del Barbacan» (IV и V °, 250 м) на Cima Mandron (3040 м) по южному склону (совместно с Catullo Detassis, 04/07/1954).
1962 год:
- «Fratelli Detassis» (V°, 700 м) на Cima Tosa (3173 м) по северо-восточному склону (совместно с Bruno, Catullo и Giordano Detassis, 09/12/1962).
1964 год:
- «Via Diretta» (IV°/ V°+, 220 м) на Cima degli Armi (2951 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo и Claudio Detassis, 09/09/1964 ).
- «Via Quintavalle» (III°+/ IV°, 250м) на Cima Molveno (2917 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo e Claudio Detassis, Raffaele Cozzi, 09/13/1964).
1966 год:
- по юго-восточному гребню (III и IV °, 400м) на Torre Mandron (3040 м) (совместно с Catullo Detassis, Melchiorre Foresti, 08/09/1966).
1975 год:
- «Mario Bisaccia» (IV° / V°, 300м) на Campanile dei Brentei (3040 м) по юго-западному склону (совместно с Catullo, Claudio Detassis, Ugo Lorenzi, 09/10/1975).
1976 год:
- «Via delle Tre Generazioni» ( IV и V °, 350 м) на Punta di Campiglio Occidentale (2876 м) по южному склону (совместно с Catullo и Claudio Detassis, Ezio Alimonta, 08/26/1976).
На этот перевод статьи распространяется закон об «Авторском праве». Перепечатка материала на другие ресурсы возможна только с разрешения администрации сайта! Спорные вопросы разрешаются в судебном порядке
